Traduzione del testo della canzone Knowhere - David Gray

Knowhere (originale)

Slow voices speaking through a hurricane
Said that I wanted but I lied
You’re looking good
Hey man I can’t complain
Ghost on the road at night
Seen him out walking he’s just skin and bone
I don’t see nothing in her eyes
Some call it hell
Felt like a home from home
I’m dreaming different skies
I don’t know where I
I don’t know what I’m
Supposed to do now
Get it on all night
I don’t know where I
I don’t know what I
It seems to me boy
That you’re doing all right
I don’t know what I
I don’t know where I
Long way to go now
Keep it all inside
36 hours but my mind is fresh
Live for the moment then I’m gone
Suck on that sympathy and feel the rush
Go on my blue eyed son
I don’t know where I
I don’t know what I’m
Supposed to do now
Get it on all night
I don’t know where I
I don’t know what I
It seems to me boy
That you’re doing all right
I don’t know where I
I tell you what I
Long way to go now
Keep it all inside
I don’t know where I
I don’t know what I’m
Supposed to do now
Get it on all night
I don’t know where I
I don’t know what I
It seems to me boy
That you’re doing all right
I don’t know what I
I don’t know where I
Long way to go now
Keep it all inside

Knowhere (traduzione)

Voci lente che parlano attraverso un uragano
Ho detto che volevo ma ho mentito
Stai bene
Ehi amico, non posso lamentarmi
Fantasma sulla strada di notte
Visto mentre passeggiava, è solo pelle e ossa
Non vedo niente nei suoi occhi
Alcuni lo chiamano inferno
Sembrava una casa lontano da casa
Sto sognando cieli diversi
Non so dove sono
Non so cosa sono
Dovrebbe farlo ora
Fallo su tutta la notte
Non so dove sono
Non so cosa io
Mi sembra, ragazzo
Che stai andando bene
Non so cosa io
Non so dove sono
Tanta strada da percorrere ora
Tieni tutto dentro
36 ore ma la mia mente è fresca
Vivi per il momento, poi me ne vado
Succhia quella simpatia e senti la fretta
Avanti, figlio mio dagli occhi azzurri
Non so dove sono
Non so cosa sono
Dovrebbe farlo ora
Fallo su tutta la notte
Non so dove sono
Non so cosa io
Mi sembra, ragazzo
Che stai andando bene
Non so dove sono
Ti dico quello che io
Tanta strada da percorrere ora
Tieni tutto dentro
Non so dove sono
Non so cosa sono
Dovrebbe farlo ora
Fallo su tutta la notte
Non so dove sono
Non so cosa io
Mi sembra, ragazzo
Che stai andando bene
Non so cosa io
Non so dove sono
Tanta strada da percorrere ora
Tieni tutto dentro