Traduzione del testo della canzone Now And Always - David Gray

Now And Always (originale)

You’re in my mind baby
Now and always
You’re in my mind baby
Now and always
The road I’m walking
Might fall away
You’re in my mind baby
Now and always
A bonfire smoking
Into a low sky
The sparks they fly up
Into a low sky
Would that these demons
Would let me rest
They’re with me lord
Till the day that I die
Feast my eyes on sacred lies
Ill wind that blows
From all directions
Ill wind that blows in
From all directions
Hey easy boy giving it all away
And nothing left
For your own protection
You’re in my mind baby
Now and always
You’re in my mind baby
Now and always
The ground I’m walking
Might fall away
You’re in my mind baby
Now and always
Feast my eyes on sacred lies
The swans are ghosts
On the jet black water
The swans like ghosts
On the jet black water
Hey little baby
I’ll hold you close
We’ll glide like ghosts
On the starry water
The dogs are running wild
The dogs are running wild
The dogs are running wild
The dogs are running
Dogs are running wild

Now And Always (traduzione)

Sei nella mia mente piccola
Ora e sempre
Sei nella mia mente piccola
Ora e sempre
La strada che sto percorrendo
Potrebbe cadere
Sei nella mia mente piccola
Ora e sempre
Un falò che fuma
In un cielo basso
Le scintille volano su
In un cielo basso
Vorrei che questi demoni
Mi lascerei riposare
Sono con me signore
Fino al giorno in cui morirò
Rifatevi gli occhi con le bugie sacre
Vento cattivo che soffia
Da tutte le direzioni
Vento cattivo che soffia dentro
Da tutte le direzioni
Ehi ragazzo facile, dando via tutto
E non è rimasto niente
Per la tua stessa protezione
Sei nella mia mente piccola
Ora e sempre
Sei nella mia mente piccola
Ora e sempre
La terra che sto camminando
Potrebbe cadere
Sei nella mia mente piccola
Ora e sempre
Rifatevi gli occhi con le bugie sacre
I cigni sono fantasmi
Sul getto d'acqua nera
I cigni amano i fantasmi
Sul getto d'acqua nera
Ehi piccola
ti terrò stretto
Scivoleremo come fantasmi
Sull'acqua stellata
I cani si scatenano
I cani si scatenano
I cani si scatenano
I cani corrono
I cani si scatenano