| Here at the gates, on the day you were born,
| Qui alle porte, il giorno in cui sei nato,
|
| spooling is breathened and blossomed in thought.
| lo spooling è respirato e sbocciato nel pensiero.
|
| Mind in the head of this child of mine,
| Mente nella testa di questo mio figlio,
|
| now we’re up dancing with old father time,
| ora siamo svegli a ballare con il tempo del vecchio padre,
|
| raising our glasses to old father time.
| alzando i calici all'epoca del vecchio padre.
|
| Here in the concords, there’s fire in the brave.
| Qui negli accordi, c'è fuoco nei coraggiosi.
|
| They’re not (Ain't no) protecting from me my day.
| Non stanno (non è no) proteggendo da me la mia giornata.
|
| If I were strong, if the lashes should shape,
| Se fossi forte, se le ciglia dovessero modellarsi,
|
| now we’re up dancing with old father time, passing the bottle around.
| ora ci alziamo a ballare con il vecchio padre, passandoci la bottiglia in giro.
|
| Out (Pound) in the moder him pour it in lime,
| Out (Pound) in the moder lui versalo in calce,
|
| plant stuck in the ground.
| pianta conficcata nel terreno.
|
| Now we’re up dancing with old father time, old father time.
| Ora siamo svegli a ballare con il tempo del vecchio padre, il tempo del vecchio padre.
|
| Behold the great city that went down the plague (a glint on the plain?).
| Guarda la grande città che è stata colpita dalla peste (un bagliore sulla pianura?).
|
| Behold the great curtains that murmur in rage.
| Guarda le grandi tende che mormorano di rabbia.
|
| Blink your eyes once and it’s grace land again.
| Sbatti le palpebre una volta ed è grazia atterrare di nuovo.
|
| Now we’re up dancing with old father time, passing the bottle around.
| Ora ci alziamo a ballare con il vecchio padre, passandoci la bottiglia in giro.
|
| Out (Pound) in the moder and pour in the lime,
| Fuori (libbra) nel moderato e versa il lime,
|
| the plant is stuck in the ground, now we’re up dancing with old father time,
| la pianta è conficcata nel terreno, ora ci alziamo a ballare con il tempo del vecchio padre,
|
| old father time,
| tempo del vecchio padre,
|
| old father time,
| tempo del vecchio padre,
|
| old father time. | tempo del vecchio padre. |