Traduzione del testo della canzone The Old Chair - David Gray

The Old Chair (originale)

The old chair
The old chair
It gets that they don’t want it anymore
The split seams
And bad dreams
I’m fluttering like a dollar to the floor
You get to wonder what you do it for
And if you’re not there to meet me
Only shadows gonna greet me
The moment I go stepping through the door
My heart pounds
I hear sounds
Like laughter coming softly through the walls
The high times
Turn sidelines
This game it makes a fool out of us all
You’re off but you ain’t hardly
Kicked the ball
And if you’re not there to meet me
Only absence gonna greet me
The moment I go stepping through the door
And if you’re not there to meet me
Just what is gonna greet me
The moment I go stepping through the door

The Old Chair (traduzione)

La vecchia sedia
La vecchia sedia
Capisce che non lo vogliono più
Le cuciture divise
E brutti sogni
Sto svolazzando come un dollaro sul pavimento
Ti chiedi per cosa lo fai
E se non sei lì per incontrarmi
Solo le ombre mi saluteranno
Nel momento in cui vado a varcare la soglia
Il mio cuore batte forte
Sento dei suoni
Come una risata che arriva dolcemente attraverso le pareti
I tempi alti
Girare a bordo campo
Questo gioco ci rende tutti stupidi
Sei fuori ma non lo sei quasi
Ha calciato la palla
E se non sei lì per incontrarmi
Solo l'assenza mi saluterà
Nel momento in cui vado a varcare la soglia
E se non sei lì per incontrarmi
Proprio quello che mi ​​saluterà
Nel momento in cui vado a varcare la soglia