Traduzione del testo della canzone A Little Luck - David Lee Roth

A Little Luck (originale)

All right!
Give it to me now
I know I ain’t lucky in nothin'
Well, that’s a constant unemployment line
An' I know, I ain’t lucky in nothin'
Spent a year there last night
Sure I’m on the road to ruin
Only gonna ruin just a little bit
Well, that’s the trouble with self-improvement
Only I know when it’s time to quit
Cause I’m gonna make it One more payment and that’s it A Little bit of luck
How bout it?
All right
A little bit of luck
I’ve got it All right
Give it to me now
Enough with the inner city
My baby ran off with my best friend
But when I heard, I took it easy
Cause I knew I’d see those girls again
(Oh, my God)
Peace was the solution
And livin' in harmony
So when I go to the movies
I pay for three
Angels gotta smile every once in a while
So why not on me?
A Little bit of luck
How bout it?
All right
A little bit of luck
I’ve got it All right
Give it to me now
Look at that
When you reach out to touch somebody, baby
Reach out for me Cause this lucky penny is gonna land heads up I know I ain’t lucky in nothin'
That’s a constant unemployment line
An' I know, I ain’t lucky in nothin'
Spent a year there last night
Sure I’m on the road to ruin
Only gonna ruin just a little bit
Well, that’s the trouble with self-improvement
Only I know when it’s time to quit
Cause I’m gonna make it One more payment and that’s it A Little bit of luck
How bout it?
All right
A little bit of luck
I’ve got it All right
Give it to me now

A Little Luck (traduzione)

Va bene!
Dammelo ora
So che non sono fortunato in niente
Bene, questa è una linea di disoccupazione costante
E lo so, non sono fortunato in niente
Ho passato un anno lì la scorsa notte
Certo che sono sulla strada della rovina
Rovinerò solo un po'
Bene, questo è il problema con l'auto-miglioramento
Solo io so quando è ora di smettere
Perché lo farò Un altro pagamento e questo è tutto Un po' di fortuna
Che ne dici?
Va bene
Un po' di fortuna
Ho tutto bene
Dammelo ora
Basta con il centro città
Il mio bambino è scappato con il mio migliore amico
Ma quando l'ho sentito, l'ho preso con calma
Perché sapevo che avrei rivisto quelle ragazze
(Dio mio)
La pace era la soluzione
E vivere in armonia
Quindi, quando vado al cinema
Ne pago tre
Gli angeli devono sorridere ogni tanto
Allora perché non su di me?
Un po' di fortuna
Che ne dici?
Va bene
Un po' di fortuna
Ho tutto bene
Dammelo ora
Guarda quello
Quando ti allunghi per toccare qualcuno, piccola
Raggiungimi perché questo penny fortunato atterrerà a testa alta lo so non sono fortunato in niente'
Questa è una linea di disoccupazione costante
E lo so, non sono fortunato in niente
Ho passato un anno lì la scorsa notte
Certo che sono sulla strada della rovina
Rovinerò solo un po'
Bene, questo è il problema con l'auto-miglioramento
Solo io so quando è ora di smettere
Perché lo farò Un altro pagamento e questo è tutto Un po' di fortuna
Che ne dici?
Va bene
Un po' di fortuna
Ho tutto bene
Dammelo ora