Traduzione del testo della canzone Sensible Shoes - David Lee Roth

Sensible Shoes (originale)

I got a fast car, go cruisin’down the highway
A corvette stingray, I do it my way
Got a good job, makin’lots of money
I look good and I’m funny, so why’m I lonesome honey
The gypsy said the problem with you
You need some sensible shoes
Look at this black book, it’s loaded with phone numbers
Potential lovers, new worlds to discover
You would think I really have it made now
New rayban shades but I’m a heartache on parade now
I walk around with the blues
I need some sensible shoes
Sensible shoes, ones that will lead me back to you
Sensible shoes, cuz you’re the only lover who was ever true
I need some sensible shoes
All my friends now, they look up to me
They wish they could be a lot more like me But they don’t know and they can’t see

Sensible Shoes (traduzione)

Ho una macchina veloce, vado in crociera lungo l'autostrada
Una razza di Corvette, lo faccio a modo mio
Ho un buon lavoro, facendo un sacco di soldi
Ho un bell'aspetto e sono divertente, quindi perché sono solo tesoro
Lo zingaro ha detto che il problema è con te
Hai bisogno di scarpe sensate
Guarda questo libro nero, è pieno di numeri di telefono
Potenziali amanti, nuovi mondi da scoprire
Penseresti che l'ho fatto davvero ora
Nuove sfumature di rayban ma ora sono un mal di cuore in parata
Vado in giro con il blues
Ho bisogno di scarpe comode
Scarpe sensate, quelle che mi ricondurranno da te
Scarpe sensate, perché sei l'unico amante che sia mai stato vero
Ho bisogno di scarpe comode
Tutti i miei amici ora mi ammirano
Vorrebbero poter essere molto più simili a me Ma non lo sanno e non possono vedere