Testi di To Be Completely Honest - Dawes

To Be Completely Honest (originale)

To be completely honest
The picture isn’t clear to me yet
You insisted that you owed explanations
While I was patiently enjoying the debt
And when I think about it
I’m not even sure if I mind
You were the fading signal that would slip through the static
For a station that I never could find
So you don’t need to say a word right now
All your reasons would just flicker in the darkness
Maybe that’s why nobody knows how
To be completely honest
To be completely honest
It feels like you’re still in the room
From the bracelets that you left on the nightstand
To the crows in the yard each afternoon
And I just can’t get off it
I haven’t been sleeping at all
Some questions weave themselves into the fabric
And some are what compel me to call
But then I never know where I should start
And a record of the symptoms is all I have accomplished
I never really thought it’d be so hard
To be completely honest
To be completely honest
I think I know how it ends
The universe continues expanding
While we discuss particulars of just being friends
And maybe that makes everything okay
Remembering the defect at the heart of every promise
Well maybe that’s the only way
To be completely honest

(traduzione)

Ad essere completamente onesti
L'immagine non mi è ancora chiara
Hai insistito sul fatto che dovevi delle spiegazioni
Mentre mi stavo godendo pazientemente il debito
E quando ci penso
Non sono nemmeno sicuro se mi spiace
Eri il segnale in dissolvenza che sarebbe scivolato attraverso l'elettricità statica
Per una stazione che non sono mai riuscita a trovare
Quindi non è necessario dire una parola in questo momento
Tutte le tue ragioni tremulerebbero nell'oscurità
Forse è per questo che nessuno sa come
Ad essere completamente onesti
Ad essere completamente onesti
Sembra di essere ancora nella stanza
Dai braccialetti che hai lasciato sul comodino
Ai corvi nel cortile ogni pomeriggio
E non riesco proprio a farne a meno
Non ho dormito affatto
Alcune domande si intrecciano nel tessuto
E alcuni sono ciò che mi obbliga a chiamare
Ma poi non so mai da dove dovrei iniziare
E una registrazione dei sintomi è tutto ciò che ho ottenuto
Non ho mai pensato che sarebbe stato così difficile
Ad essere completamente onesti
Ad essere completamente onesti
Penso di sapere come va a finire
L'universo continua ad espandersi
Mentre discutiamo i dettagli del solo essere amici
E forse questo rende tutto a posto
Ricordare il difetto al centro di ogni promessa
Beh, forse questo è l'unico modo
Ad essere completamente onesti