Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone We're All Gonna Die, artista - Dawes. Data di rilascio: 15.09.2016
Linguaggio delle canzoni: inglese
We're All Gonna Die(originale) |
| Hey kid at the show tonight-- |
| The face beyond the barricade |
| How ya dance and ya sing to every single line |
| Like it was you up on that stage |
| I need to know your secret |
| I’m asking you for help |
| How do I fall in love with anything |
| Like you seem to do so well? |
| I gotta get back to when it came out |
| The way it was supposed to sound |
| Before money was ever changing hands |
| And my feet were on the ground |
| When I could feel the wind’s direction |
| When I knew what songs to sing |
| And he said, «Try not to get upset |
| Let it all go by |
| Because how can it be that bad |
| If we’re all gonna die?» |
| Soon I started to think about |
| That girl that disappeared |
| And if it really was the road that pulled me away |
| Or if I’m still a victim of my fears |
| How she showed me the machinery |
| That our words protect us from |
| How she could keep me in the moment |
| How that’s all there ever was |
| I should call and ask to see her |
| Even if it’s just a couple days |
| I could meet her out in Georgia |
| Or she could fly out to LA |
| And if the plane goes down on her way to me |
| I think I know how she would react |
| She’d smile and close her eyes-- |
| Think about her life-- |
| While some voice screaming in the back |
| «We're all gonna die.» |
| So try not to get upset |
| Everything is fine |
| Hey, it’s not that big a deal |
| We’re all gonna die |
| (traduzione) |
| Ehi ragazzo allo spettacolo stasera-- |
| La faccia oltre la barricata |
| Come balli e canti su ogni singola riga |
| Come se fossi tu su quel palco |
| Ho bisogno di conoscere il tuo segreto |
| Ti sto chiedendo aiuto |
| Come faccio ad innamorarmi di qualcosa |
| Ti sembra di fare così bene? |
| Devo tornare a quando è uscito |
| Il modo in cui doveva suonare |
| Prima che i soldi cambiassero di mano |
| E i miei piedi erano per terra |
| Quando potevo sentire la direzione del vento |
| Quando sapevo quali canzoni cantare |
| E lui ha detto: «Cerca di non arrabbiarti |
| Lascia che tutto passi |
| Perché come può essere così grave |
| Se dovessimo morire tutti?» |
| Presto ho iniziato a pensarci |
| Quella ragazza che è scomparsa |
| E se è stata davvero la strada a trascinarmi via |
| O se sono ancora una vittima delle mie paure |
| Come mi ha mostrato i macchinari |
| Da cui le nostre parole ci proteggono |
| Come ha potuto tenermi nel momento |
| Com'è tutto quello che c'è mai stato |
| Dovrei chiamare e chiedere di vederla |
| Anche se sono solo un paio di giorni |
| Potrei incontrarla in Georgia |
| Oppure potrebbe volare a LA |
| E se l'aereo scende verso di me |
| Penso di sapere come reagirebbe |
| Sorrideva e chiudeva gli occhi... |
| Pensa alla sua vita... |
| Mentre una voce che urla nella schiena |
| «Moriremo tutti.» |
| Quindi cerca di non arrabbiarti |
| Va tutto bene |
| Ehi, non è un grosso problema |
| Moriremo tutti |