Traduzione del testo della canzone He Comes - De La Soul, Ghostface Killah

He Comes (originale)

Down, like water, fresh out the clouds clown
Drown you like terrible weather
Nobody does it better than I, so approved by Carly Simon
Most rappers is real hard, but still hardly rhymin
To all — rise and shine — give God the glory
I already give a percent of mine to Bert &Cory
And still got bills and employees to pay
So excuse me Lord, we’ll settle up towards the end of my days
My ways of control is hard to swallow
Known to lead, but some would rather see me follow behind
Sorry to dis-appoint, but dis joint’s mine
Dis-play your indie but say no —
— more or I’ll blind you like spit did to Remo
— to the dirt — and edit the clip and lost Kano
My mens wear problems like Timbs
See it all in they face, ask Mase, he got wars to win
Scores to settle, crews to crush
You rush right in to see him do it with a smile
It’s Long Isle y’all, longevity sustainin my celebrity status
From AM to PM, you see him on file y’all
I was told to step righteous, so when it’s done
everyone will say I stepped right
And whether through religion, or stopped by the cop
shinin his flash in my face, I’m bound to see the light
«A few short words, and whaddya know?»
«Oh, whaddya know?
He comes»
Aiyyo I’m up against these walls, here’s my back stiff straight up Dazzle and razzlin broads like I’m little Juan Magic
Magnetically handle mics, they don’t drop
Top drama every time these commas don’t drop
Pop spots like lint on your shirt, the net worth
to shoot the rock homey in many courts of ball
Four couldn’t do it, so we bring all six
I circumcise the track, you just a dick — overlapped and hooded
Skin repeated like Stutterin John
I repeat like yesterday, it don’t stop
George of this poor life pop, put to Scarlet
in a place she believes, much better than your lies
She say she lookin better in my eyes, bullshit!
Same crock she done ran to duck, crammin to fuck
I put the pudding on her like Bill Cosby
I tried to speak my piece in court but Judge Mills paused me Bifocusedly die hopeless sometimes
Yo cry your poker face, you oughta try it one time
When God is an non pos', you stand to download
Demanded like slaves on trial — we want free
Man cock aim ready, it’s time you MC
So you rappers bust bee-bee guns, graffiti runs
through my veins since cable with the wired remote
Woodgrainin like you wired his float
C’mon, Pretty Toney and De La Soul
We was rhymin through the frozen street since 8 years old
Take us back to eighty-eight, you couldn’t catch our flow
A group of kids so original
You heard?
Tony 'Tana with big hammers for bad manners who got 'em
We kiss cannons for Scrangelous crew, and his whack dancers
Bitin is forbidden pah, pay that tax
And don’t you ever look at us funny — boy, we’ll bring rap back
And that’ll hurt you like Superman, chased by a group of men
with dyna-mics, real hip-hop'll do you in For you like Loo Goo Kim, or Moo Loo Inn
Hula hoop all bitches crew full with brand new Keds
Cutmaster kill 'em, make sure we cut classics
Buck bastards in broad day and tuck caskets
Next to Uday and Qusay, how can the group shoot the PA
and just lay whooptay whooptay?
Use the ruse, sport beads and snatch a dude’s toupee
Since tunin into T-La Rock’n AJ
Ghostface gats is freshed squeezed like a glass of OJ
Girls you can go cruisin in my OJ
«A few short words, and whaddya know?»
«Oh, whaddya know?
He comes»

(traduzione)

Giù, come l'acqua, fresca di nuvole pagliaccio
Annegati come il tempo terribile
Nessuno lo fa meglio di me, quindi approvato da Carly Simon
La maggior parte dei rapper è davvero difficile, ma ancora a malapena fa rima
A tutti — alzati e risplendi — dona a Dio la gloria
Ho già dato una percentuale della mia a Bert & Cory
E ho ancora bollette e dipendenti da pagare
Quindi scusami Signore, ci sistemeremo verso la fine dei miei giorni
I miei modi di controllo sono difficili da ingoiare
Noto per guidare, ma alcuni preferirebbero vedermi seguire
Mi dispiace deludere la nomina, ma dis joint è mio
Mostra il tuo indie ma dì di no -
— di più o ti accecherò come ha fatto lo sputo a Remo
— verso lo sporco — e modifica la clip e perde Kano
I miei uomini indossano problemi come Timbs
Vedi tutto in loro faccia, chiedi a Mase, ha guerre da vincere
Punteggi da regolare, squadre da schiacciare
Ti precipiti subito a vederlo farlo con un sorriso
È Long Isle, tutti voi, la longevità sostiene il mio stato di celebrità
Da AM a PM, lo vedi in archivio, tutti voi
Mi è stato detto di fare un passo retto, quindi quando è finito
tutti diranno che ho fatto il passo giusto
E che sia per religione o fermato dal poliziotto
brillando il suo lampo sulla mia faccia, sono obbligato a vedere la luce
«Qualche breve parola, e che ne sai?»
«Oh, che ne sai?
Lui viene"
Aiyyo sono in piedi contro questi muri, ecco la mia schiena rigida verso l'alto Dazzle e sfrecciano come se fossi il piccolo Juan Magic
Gestisce magneticamente i microfoni, non cadono
Il massimo del dramma ogni volta che queste virgole non cadono
Macchie pop come lanugine sulla tua maglietta, il patrimonio netto
per sparare al rock casalingo in molti campi da palla
Quattro non potrebbero farlo, quindi portiamo tutti e sei
Circonciso la pista, sei solo un cazzo, sovrapposto e incappucciato
Pelle ripetuta come Stutterin John
Lo ripeto come ieri, non si ferma
George di questa povera vita pop, messo a Scarlet
in un luogo in cui crede, molto meglio delle tue bugie
Dice che sta meglio ai miei occhi, stronzate!
Lo stesso coglione che ha fatto è corsa ad anatra, a crammin a scopare
Le ho messo il budino come Bill Cosby
Ho cercato di parlare in tribunale, ma il giudice Mills mi ha messo in pausa a volte muoio senza speranza
Piangi la tua faccia da poker, dovresti provarlo una volta
Quando Dio è un non pos', sei pronto a scaricare
Richiesti come schiavi in ​​prova: vogliamo la libertà
Uomo cazzo mira pronto, è ora che tu MC
Quindi voi rapper rompete pistole ape, corse di graffiti
nelle mie vene dal cavo con il telecomando cablato
Woodgrainin come te ha cablato il suo galleggiante
Andiamo, Pretty Toney e De La Soul
Facevamo rima per la strada ghiacciata da quando avevamo 8 anni
Riportaci all'88, non sei riuscito a seguire il nostro flusso
Un gruppo di bambini così originali
Hai sentito?
Tony 'Tana con grandi martelli per le cattive maniere che li ha presi
Baciamo i cannoni per l'equipaggio di Scrangelous e i suoi ballerini
Bitin è proibito pah, paga quella tassa
E non guardarci mai in modo divertente: ragazzo, riporteremo indietro il rap
E questo ti farà male come Superman, inseguito da un gruppo di uomini
con i dyna-mics, il vero hip-hop ti farà impazzire Per te come Loo Goo Kim o Moo Loo Inn
L'hula hoop di tutte le femmine è pieno di Ked nuovi di zecca
Cutmaster uccidili, assicurati di tagliare i classici
Buck bastardi in varia giornata e infilare cofanetti
Accanto a Uday e Qusay, come può il gruppo riprendere la PA
e sdraiati whooptay whooptay?
Usa lo stratagemma, sfoggia perline e strappa il parrucchino di un tizio
Da quando si è sintonizzato su T-La Rock'n AJ
Ghostface gats è fresco spremuto come un bicchiere di GU
Ragazze potete andare in crociera nella mia GU
«Qualche breve parola, e che ne sai?»
«Oh, che ne sai?
Lui viene"