Traduzione del testo della canzone The Believers - Deacon Blue

The Believers (originale)

Go on ahead
I’ll be with you soon enough
Go plant a garden
I’ll be walking in the cool of the evening
In honeysuckle and willow trees
Tell them your story
Tell them what you dreamed about
Say you were lost
Then one day you were found
Someone brought you home again
The Believers
Know that it’s going to get better
You better
Believe it
Cause no one here will ever forget you
Not let you
We’re believers
Believers
Who was this child?
What was her journey?
Who were her people
What did she dream of?
How come we know nothing
When we say we know so much
About everything?
Step on a boat
Go on a journey
May it take you to heaven
And never bring you back again
So you no longer fear the boatman
Or the swell of the ocean
The Believers
Know that it’s going to get better
You better
Believe it
Cause no one here will ever forget you
Not let you
We’re believers
Believers
You wake up one morning
There’s nothing you can do about it now
You know you’re on one side or the other
You’re just one more believer

The Believers (traduzione)

Vai avanti
Sarò con te abbastanza presto
Vai a piantare un giardino
Camminerò nel fresco della sera
In caprifoglio e salici
Racconta loro la tua storia
Dì loro cosa hai sognato
Dì che eri perso
Poi un giorno sei stato trovato
Qualcuno ti ha riportato a casa
I credenti
Sappi che migliorerà
È meglio
Credici
Perché nessuno qui ti dimenticherà mai
Non lasciarti
Siamo credenti
Credenti
Chi era questo bambino?
Qual è stato il suo viaggio?
Chi era il suo popolo
Cosa ha sognato?
Come mai non sappiamo nulla
Quando diciamo che sappiamo così tanto
Di tutto?
Sali su una barca
Fai un viaggio
Possa portarti in paradiso
E non riportarti mai più indietro
Quindi non hai più paura del barcaiolo
O l'onda dell'oceano
I credenti
Sappi che migliorerà
È meglio
Credici
Perché nessuno qui ti dimenticherà mai
Non lasciarti
Siamo credenti
Credenti
Ti svegli una mattina
Non c'è niente che tu possa fare al riguardo ora
Sai che sei da una parte o dall'altra
Sei solo un credente in più