| I can feel your eyes on the back of my neck,
| Riesco a sentire i tuoi occhi sulla parte posteriore del mio collo,
|
| and I know you’re a road that’s been trod many times before,
| e so che sei una strada già percorsa molte volte,
|
| I’m just reminding myself that I’m better than you baby,
| Sto solo ricordando a me stesso che sono migliore di te piccola,
|
| so just watch your moves with me alright we don’t need a fight,
| quindi guarda le tue mosse con me va bene, non abbiamo bisogno di un combattimento,
|
| but you still rip the shirt right off my back,
| ma mi strappi ancora la maglietta dalla schiena,
|
| but you still rip the shirt right off my back,
| ma mi strappi ancora la maglietta dalla schiena,
|
| but ya know I got it right where I want it babe,
| ma sai che l'ho preso proprio dove lo voglio piccola,
|
| but ya know I got it right where I want it babe,
| ma sai che l'ho preso proprio dove lo voglio piccola,
|
| but you know, you never, never, you never, you never, you never, you never know
| ma sai, mai, mai, mai, mai, mai, mai
|
| and I got it right where I want you
| e l'ho preso proprio dove ti voglio
|
| pick me up and spit me out,
| prendimi in braccio e sputami fuori,
|
| well it gets me where I need to be,
| beh, mi porta dove devo essere,
|
| you’ve left and I was right you look awful in this light,
| te ne sei andato e io avevo ragione sei orribile in questa luce,
|
| I can hear you breathing honey,
| Riesco a sentirti respirare tesoro,
|
| one more time wont hurt c’mon lets do it just right,
| ancora una volta non farà male, dai, fallo giusto,
|
| still you moving slow slowing it down bringing me round and hoping,
| ancora ti muovi lentamente rallentando portandomi in giro e sperando,
|
| this is the tune to make your mood seem like you’re just a little more trying
| questa è la melodia per far sembrare che il tuo umore ti stia solo un po' più provando
|
| to please,
| per favore,
|
| I just need the other hand another design another rewind and let it go,
| Ho solo bisogno dell'altra mano un altro disegno un altro riavvolgi e lascialo andare,
|
| pick me up and spit me out,
| prendimi in braccio e sputami fuori,
|
| well it gets me where I need to be,
| beh, mi porta dove devo essere,
|
| you’ve left and I was right you look awful in this light
| te ne sei andato e io avevo ragione, sei orribile in questa luce
|
| in this lights
| in queste luci
|
| I can see your eyes,
| Riesco a vedere i tuoi occhi,
|
| but the word «beauty"depicts a vision of me without you,
| ma la parola «bellezza» rappresenta una visione di me senza di te,
|
| standing alone without you
| stare da solo senza di te
|
| I can feel your eyes on the back of my neck,
| Riesco a sentire i tuoi occhi sulla parte posteriore del mio collo,
|
| and I know you’re a road that’s been trod before,
| e so che sei una strada già percorsa,
|
| you’re always picking me up, only to spit me out,
| mi vieni sempre a prendere, solo per sputami fuori,
|
| still it seems to get me right where i need to be | ancora sembra che mi porti esattamente dove devo essere |