Traduzione del testo della canzone Dark Wood - Deca

Dark Wood (originale)

Some people, I guess,
don’t even have any lenience towards introspection
Serious introspection
After all, it can be very frightening and it can also be depressing
when you find out that you have a lot of
things within you that seem pretty solidly intrenched
That you would rather they weren’t there
And you know—you think of, well, I’m really a nice guy
And then you find out that, I’m actually— you know, j
ust kind of— a certain viciousness in
certain situations and things like that…
Some people,
when that find that out maybe then they don’t want to go in anymore
They dont want to see a second time, you know—that kind of thing
Don’t kill the
Don’t suppress the
Don’t- don’t- don’t depress the

(traduzione)

Alcune persone, suppongo,
non hanno nemmeno alcuna indulgenza verso l'introspezione
Introspezione seria
Dopotutto, può essere molto spaventoso e può anche essere deprimente
quando scopri di avere molto
cose dentro di te che sembrano piuttosto solidamente radicate
Che preferiresti che non fossero lì
E sai, pensi, beh, sono davvero un bravo ragazzo
E poi lo scopri, in realtà sono... sai, j
solo una specie di... una certa cattiveria in
certe situazioni e cose del genere...
Alcune persone,
quando lo scopriranno, forse non vogliono più entrare
Non vogliono vedere una seconda volta, sai, quel genere di cose
Non uccidere il
Non sopprimere il
Non-non-non deprimere il