Traduzione del testo della canzone Skyward - Deca

Skyward (originale)

Cast skyward by strange magic of Sun, Rain, Wind
Who can still doubt miracles?
Strange overtones, god bless the overgrown child that could
Hold his own throwin' stones at a sky full of drones
He clipped a wing then fell to earth and hit close to home
And found insects nesting in his mobile phone
It’s wishful thinking that a song can heal a sick rose
I sit and pull thistles out my thick skull, live slow
Keep it simple, sweep the fallen leaves out the temple
When it’s ten below freezin' and the cold wind blows
Some nights we overindulge, kick back, shoot the
Shallow shit, chew the pig fat, act on impulse
Met my love after Elohim sewed my ribs closed
With devils sellin' dreams at the disco.
Took her hand and
Stumbled toward the exit, felt the pressure build
Precious virtuosic flesh clarinetist dressed to kill
I’ll sit alone and watch the rain fallin' from your eyes
When they crack the seventh seal below the solemn summer sky
Birds in a cage (cage), rats in the belly (belly)
Snakes in the grass (grass), bats in the belfry (I been thinking)
About the ocean that professed love to Ishmael
While siftin' through the serpent-like intestines of a sick whale
(That sounds dangerous) beneath the sleep-like veil
I read the stomach lining of the beast like braille
And walk the street feelin' like my feet might fail
That- That’s how I learn — you can do it too
I’m learnin' not to hold my tongue — but how to hold a tune
With a drop’a golden sun leakin' from an open wound
Below the full moon — reposin' in the womb
Stickin' acupuncture pins in your thick skull balloon
I make my way through the forest and chart progress
Followin' the queen, runnin' with sharp objects
Stop, catch your breath, set the hatchet down, dig a hole and
Bury it, god bless the poet proletariat
The lowly, lost laureate down on both knees
Chokin' back tears while the world moves at full speed
You give 'em time, they’ll pilfer the village blind
What’s ill is they’re building shrines to realists and philistines
And hide shame with pride — I’m guilty of the same sin
Born with the same snake attached at the brain stem
Strange beautiful things losin' their wings
From heaven’s promised heights to the crucible flames — listen:
Birds in a cage (cage), rats in the belly (belly)
Snakes in the grass (grass), bats in the belfry (I been thinking)
About the ocean that professed love to Ishmael
While siftin' through the serpent-like intestines of a sick whale
(That sounds dangerous) beneath the sleep-like veil
I read the stomach lining of the beast like braille
And walk the street feelin' like my feet might fail
That’s how I learn — you can do it too

Skyward (traduzione)

Lanciato verso il cielo dalla strana magia di Sole, Pioggia, Vento
Chi può ancora dubitare dei miracoli?
Strane sfumature, Dio benedica il bambino troppo cresciuto che potrebbe
Tieni i suoi stessi sassi lanciando un cielo pieno di droni
Ha colpito un'ala, poi è caduto a terra e ha colpito vicino a casa
E ha trovato insetti che nidificavano nel suo cellulare
È un pio desiderio che una canzone possa guarire una rosa malata
Mi siedo e tiro fuori i cardi dal mio grosso cranio, vivo lentamente
Mantieni la semplicità, spazza le foglie cadute fuori dal tempio
Quando sono le dieci sotto zero e soffia il vento freddo
Certe sere ci abbandoniamo, ci rilassiamo, spariamo
Merda superficiale, mastica il grasso di maiale, agisci d'impulso
Ho incontrato il mio amore dopo che Elohim mi ha cucito le costole
Con i diavoli che vendono sogni in discoteca.
Le prese la mano e
Inciampò verso l'uscita, sentì crescere la pressione
Clarinettista di carne preziosa e virtuosistico vestito per uccidere
Mi siederò da solo e guarderò la pioggia cadere dai tuoi occhi
Quando rompono il settimo sigillo sotto il solenne cielo estivo
Uccelli in una gabbia (gabbia), topi nella pancia (pancia)
Serpenti nell'erba (erba), pipistrelli nel campanile (ci stavo pensando)
Dell'oceano che professava amore a Ismaele
Mentre setacciano gli intestini simili a serpenti di una balena malata
(Suona pericoloso) sotto il velo dormiente
Ho letto il rivestimento dello stomaco della bestia come il braille
E camminare per strada sentendomi come se i miei piedi potessero fallire
È così che imparo: puoi farlo anche tu
Sto imparando a non tenere a freno la lingua, ma a tenere una melodia
Con una goccia, un sole dorato che fuoriesce da una ferita aperta
Sotto la luna piena - riposando nel grembo materno
Attacca gli spilli per agopuntura nel tuo grosso palloncino con il cranio
Mi faccio strada attraverso la foresta e avanzo sulla mappa
Seguire la regina, correre con oggetti appuntiti
Fermati, riprendi fiato, abbassa l'ascia, scava una buca e
Seppelliscilo, Dio benedica il poeta proletariato
L'umile laureato perduto in ginocchio
Soffocando le lacrime mentre il mondo si muove a piena velocità
Dategli tempo, saccheggeranno il villaggio alla cieca
Il male è che stanno costruendo santuari per realisti e filistei
E nascondo la vergogna con orgoglio: sono colpevole dello stesso peccato
Nato con lo stesso serpente attaccato al tronco cerebrale
Strane cose belle che perdono le ali
Dalle altezze promesse del cielo alle fiamme del crogiolo, ascolta:
Uccelli in una gabbia (gabbia), topi nella pancia (pancia)
Serpenti nell'erba (erba), pipistrelli nel campanile (ci stavo pensando)
Dell'oceano che professava amore a Ismaele
Mentre setacciano gli intestini simili a serpenti di una balena malata
(Suona pericoloso) sotto il velo dormiente
Ho letto il rivestimento dello stomaco della bestia come il braille
E camminare per strada sentendomi come se i miei piedi potessero fallire
È così che imparo: puoi farlo anche tu