Traduzione del testo della canzone Toy Guns - Deca

Toy Guns (originale)

Hold Up
What, W-w-what
One Two, One Two
What, W-w-what
One Two, One Two
(come on)
What, W-w-what
One Two One Two
(Uh-huh)
What, W-w-what
One Two One Two
(come on)
You cannot pick my brain, you little lame
Lame brains bitch and complain about how the game changed
I take aim, click bang, ritual slaying
While the physical world hangs by an invisible string
I’ve got silver bullets for the soulless
I’ll turn a murder into pop art
It’s all showbizz
He topped the charts with a smash hit
27 club at age 26
Made a cool mil and split the money with his honey dip
Folks said «that's a sucker for love, a chump»
But when they said it to his face he pulled the pistol grip, pump
You’re no hustler 'cause you sold a couple grams of blow
Little errand boys acting like they ran the show
As for me, I’m not hard at all
Won some, lost some
And got numbed up whenever looking for a problem
I don’t play make believe
But some days my imagination runs away with me
Everything from A to Z
Agency boys, cops, detectives
Ex-feds, gangsters, hare-brained introspectives
Jibberish for kicks, limericks, masons
Nations overrun by politicians, quote and revelations
Strange times underway
Xenophobes, yahoots and zealots
With automatics guns and battle helmets
Holy warriors full metal geared up
The virgin Mary’s leaking everglades of DNA from her tear ducts
But you cannot pick my brain, you freaking lame
(Uh-uh, nope)
You see, you cannot pick my brain
(what)
(come on)
You cannot pick my brain you fucking lame
Uh, it can’t be done
(yeah)
You cannot pick my brain
It’s under lock and key
Deca One’s brandishing a cap gun
And exhaling cumulus clouds through a polluted pair of black lungs
Aiming at Death Stars and planets for thrills
The pen game is outstanding, outlandishly ill
I’m looking for a new world to call home
Beyond the veil of tears
Lounging in the hotel room
Sipping Belvedere
You cannot pick my brain
You little lame’s got big heads and frail ego’s
Let me reload
Twist that, sit back, relax
Catch your contact
It’s just another bomb sack
I burnt like it was Compact Disc
Flick the ash, take another sip
Mix and match
I mix down the track and listen back before I hit the sack
I’ve got plans to do big things for if you follow
I’ve been nice since I was knee-high to a koala
I’m bringing out the big guns at high noon
So cup a chanson with the dead George Washington on iTunes
You cannot pick my brain, you freaking lame
(Yeah)
You see, you cannot pick my brain
(nope)
Uh, it can’t be done
You cannot pick my brain
(Uh-huh)
You see, you cannot pick my brain, you freaking lame

(traduzione)

Sostenere
Cosa, W-w-cosa
Uno Due, Uno Due
Cosa, W-w-cosa
Uno Due, Uno Due
(Dai)
Cosa, W-w-cosa
Uno Due Uno Due
(Uh Huh)
Cosa, W-w-cosa
Uno Due Uno Due
(Dai)
Non puoi scegliere il mio cervello, piccolo zoppo
I cervelli zoppi si lamentano e si lamentano di come è cambiato il gioco
Prendo la mira, clic-botto, uccisione rituale
Mentre il mondo fisico è appeso a una corda invisibile
Ho proiettili d'argento per i senz'anima
Trasformerò un omicidio in pop art
È tutto spettacolo
Ha scalato le classifiche con un grande successo
27 club all'età di 26 anni
Ha fatto un bel milione e ha diviso i soldi con la sua salsa al miele
La gente ha detto "che è un pollone per amore, un cretino"
Ma quando gliel'hanno detto in faccia, ha tirato l'impugnatura della pistola, pompa
Non sei un imbroglione perché hai venduto un paio di grammi di colpo
Ragazzini che si comportano come se dirigessero lo spettacolo
Quanto a me, non sono affatto difficile
Alcuni vinti, alcuni persi
E si intorpidiva ogni volta che cercava un problema
Non gioco per finta
Ma alcuni giorni la mia immaginazione scappa via con me
Tutto dalla A alla Z
Ragazzi dell'agenzia, poliziotti, investigatori
Ex federali, gangster, introspettive folli
Jibberish per calci, limerick, muratori
Nazioni invase da politici, citazioni e rivelazioni
Strani tempi in corso
Xenofobi, yahoot e fanatici
Con pistole automatiche ed elmetti da battaglia
Sacri guerrieri completamente in metallo attrezzati
La vergine Maria perde Everglades di DNA dai suoi dotti lacrimali
Ma non puoi scegliere il mio cervello, dannatamente zoppo
(Uh-uh, no)
Vedi, non puoi scegliere il mio cervello
(che cosa)
(Dai)
Non puoi scegliere il mio cervello, fottuto zoppo
Uh, non può essere fatto
(si)
Non puoi scegliere il mio cervello
È sotto chiave
Deca One brandisce una pistola a berretto
Ed esalando nubi cumuliformi attraverso un paio di polmoni neri inquinati
Mirare a Morte Nera e pianeti per brividi
Il gioco con la penna è eccezionale, incredibilmente malato
Sto cercando un nuovo mondo da chiamare casa
Oltre il velo delle lacrime
Rilassarsi nella camera d'albergo
Sorseggiando Belvedere
Non puoi scegliere il mio cervello
Tu piccolo zoppo hai la testa grossa e l'ego fragile
Fammi ricaricare
Giralo, siediti, rilassati
Cattura il tuo contatto
È solo un altro sacco di bombe
Ho bruciato come se fosse un Compact Disc
Scorri la cenere, bevi un altro sorso
Mescolare e abbinare
Mixo la traccia e ascolto di nuovo prima di colpire il sacco
Ho in programma di fare grandi cose per se segui
Sono stato gentile da quando ero al ginocchio con un koala
Sto tirando fuori i pezzi grossi a mezzogiorno
Quindi coppa una canzone con il morto George Washington su iTunes
Non puoi scegliere il mio cervello, dannatamente zoppo
(Sì)
Vedi, non puoi scegliere il mio cervello
(no)
Uh, non può essere fatto
Non puoi scegliere il mio cervello
(Uh Huh)
Vedi, non puoi scegliere il mio cervello, dannatamente zoppo