| Within a facade, caught slipping
| All'interno di una facciata, sorpreso a scivolare
|
| But you ought to
| Ma dovresti
|
| Pause for consideration
| Pausa per la considerazione
|
| He’s got his finger on the trigger of a generation
| Ha messo il dito sul grilletto di una generazione
|
| The clock (clock)'s ticking
| L'orologio (orologio) sta ticchettando
|
| As the plot (plot) thickens
| Man mano che la trama (trama) si infittisce
|
| And we’re lost (lost)
| E siamo persi (persi)
|
| Within a facade, caught slipping
| All'interno di una facciata, sorpreso a scivolare
|
| But you ought to
| Ma dovresti
|
| Pause for consideration
| Pausa per la considerazione
|
| He’s got his finger on the trigger of a generation
| Ha messo il dito sul grilletto di una generazione
|
| Blow
| Soffio, soffiare
|
| First things first
| Cominciando dall'inizio
|
| Hit them with the mean verse
| Colpiscili con il verso cattivo
|
| Something colorful with imagery like Dreamworks
| Qualcosa di colorato con immagini come Dreamworks
|
| You paint pictures but they’re eye sores
| Dipingi quadri ma sono piaghe agli occhi
|
| Try cyanide mixed with hemlock, it’s to die for
| Prova il cianuro mescolato con la cicuta, è da morire
|
| If I applied force I’d knock them off their high horses
| Se applicassi la forza, li farei cadere dai loro cavalli alti
|
| Lace beats with the same product Richard Pryor snorted
| Il pizzo batte con lo stesso prodotto che Richard Pryor sbuffava
|
| Infiltrate illuminates and creep inside their fortress
| Infiltrati illumina e si insinua all'interno della loro fortezza
|
| With the townsfolk, grab pitchforks and light their torches
| Con i cittadini, prendi i forconi e accendi le loro torce
|
| Heads are gonna roll, tall tales will be told
| Le teste rotoleranno, verranno raccontate storie alte
|
| Placebo’s for patriots, all hail the eagle
| Placebo per i patrioti, tutti salutano l'aquila
|
| I can’t call it with the flip of a coin
| Non posso chiamarlo con il lancio di una moneta
|
| But if you take me too serious you’re missing the point
| Ma se mi prendi troppo sul serio perdi il punto
|
| I’m Deca uno
| Sono Deca uno
|
| Robinson Crusoe
| Robinson Crusoe
|
| The unsung conundrum can body slam a one ton sumo
| L'enigma non celebrato può sbattere contro un sumo da una tonnellata
|
| As a young chap on Colfax with no dough stacked
| Da giovane ragazzo su Colfax senza impasto accatastato
|
| I went up in Diana Ross raw, caught the soul clap
| Sono salito a Diana Ross crudo, ho colto l'applauso dell'anima
|
| Big brother tapped my phone
| Il fratello maggiore ha intercettato il mio telefono
|
| That’s my own skull and bone
| Quello è il mio teschio e le mie ossa
|
| Chaperone, and turn the planet Earth into a battle zone
| Accompagnatore e trasforma il pianeta Terra in una zona di battaglia
|
| I’ll shake the pillars of the Parthenon in Babylon
| Scuoterò i pilastri del Partenone a Babilonia
|
| Slip Bonita Applebum the magic wand and travel on
| Infila Bonita Applebum la bacchetta magica e continua a viaggiare
|
| The clock (clock)'s ticking
| L'orologio (orologio) sta ticchettando
|
| As the plot (plot) thickens
| Man mano che la trama (trama) si infittisce
|
| And we’re lost (lost)
| E siamo persi (persi)
|
| Within a facade, caught slipping
| All'interno di una facciata, sorpreso a scivolare
|
| But you ought to
| Ma dovresti
|
| Pause for consideration
| Pausa per la considerazione
|
| He’s got his finger on the trigger of a generation
| Ha messo il dito sul grilletto di una generazione
|
| The clock (clock)'s ticking
| L'orologio (orologio) sta ticchettando
|
| As the plot (plot) thickens
| Man mano che la trama (trama) si infittisce
|
| And we’re lost (lost)
| E siamo persi (persi)
|
| Within a facade, caught slipping
| All'interno di una facciata, sorpreso a scivolare
|
| But you ought to
| Ma dovresti
|
| Pause for consideration
| Pausa per la considerazione
|
| He’s got his finger on the trigger of a generation
| Ha messo il dito sul grilletto di una generazione
|
| The way I speak, you think I ate a bran muffin
| Per come parlo, pensi che abbia mangiato un muffin alla crusca
|
| With a prune shake
| Con un frullato di prugne
|
| Mixed with magnesium citrate
| Mescolato con citrato di magnesio
|
| 'cause I got shit for days
| perché ho merda per giorni
|
| My main objective’s to control the globe
| Il mio obiettivo principale è controllare il globo
|
| I made an addendum
| Ho fatto un'addendum
|
| And stated my intentions on the Georgia Stones
| E ho dichiarato le mie intenzioni sui Georgia Stones
|
| Impunity; | Impunità; |
| socio-political immunity
| immunità socio-politica
|
| No scrutiny from the community
| Nessun controllo da parte della community
|
| 'cause I’m wooing them musically
| perché li sto corteggiando musicalmente
|
| With mass hypnosis using, ignorance
| Con l'uso dell'ipnosi di massa, l'ignoranza
|
| Masquerading in a veil of moral value
| Mascherarsi in un velo di valore morale
|
| Like a Tyler Perry movie
| Come un film di Tyler Perry
|
| Weapons of mass distraction
| Armi di distrazione di massa
|
| Media, fashion
| Media, moda
|
| Employment vanishin
| L'occupazione svanisce
|
| Epidemics, like gas and federal taxes
| Epidemie, come gas e tasse federali
|
| Internment camps for inevitable clashing
| Campi di internamento per inevitabili scontri
|
| Housing rebels and cats serving for questionable actions
| Ospitare ribelli e gatti che servono per azioni discutibili
|
| Intellectuals vanquished
| Gli intellettuali vinti
|
| Knowledge: the key to the free mind
| Conoscenza: la chiave per la mente libera
|
| We threw religion on it’s head and made you believe it was a peace sign
| Abbiamo gettato la religione sulla testa e ti abbiamo fatto credere che fosse un segno di pace
|
| You’re a docile, benign feline
| Sei un felino docile e benigno
|
| Standing in the street
| In piedi per strada
|
| And your government’s a teen in a Nissan
| E il tuo governo è un adolescente su una Nissan
|
| The regime will fall to pieces, if the people lock arms
| Il regime cadrà a pezzi, se il popolo prenderà le armi
|
| Swing and leave you nigga’s leaking like Vietnam Tom
| Oscilla e lascia che il tuo negro stia perdendo come Vietnam Tom
|
| Alias is Jacob from the ancient codex
| Alias è Jacob dall'antico codice
|
| Became a rock in the sling, shot
| È diventato una roccia nella fionda, sparato
|
| At baphomet’s forehead
| Sulla fronte di Baphomet
|
| The underdog
| Lo sfavorito
|
| The clock (clock)'s ticking
| L'orologio (orologio) sta ticchettando
|
| As the plot (plot) thickens
| Man mano che la trama (trama) si infittisce
|
| And we’re lost (lost)
| E siamo persi (persi)
|
| Within a facade, caught slipping
| All'interno di una facciata, sorpreso a scivolare
|
| But you ought to
| Ma dovresti
|
| Pause for consideration
| Pausa per la considerazione
|
| He’s got his finger on the trigger of a generation
| Ha messo il dito sul grilletto di una generazione
|
| The clock (clock)'s ticking
| L'orologio (orologio) sta ticchettando
|
| As the plot (plot) thickens
| Man mano che la trama (trama) si infittisce
|
| And we’re lost (lost)
| E siamo persi (persi)
|
| Within a facade, caught slipping
| All'interno di una facciata, sorpreso a scivolare
|
| But you ought to
| Ma dovresti
|
| Pause for consideration
| Pausa per la considerazione
|
| He’s got his finger on the trigger of a generation
| Ha messo il dito sul grilletto di una generazione
|
| Act one, get ready for action
| Primo atto, preparati all'azione
|
| Got a bad tongue, Samuel L. Jackson
| Ho la lingua cattiva, Samuel L. Jackson
|
| Speaking in prose, reciting Ezekiel
| Parlando in prosa, recitando Ezechiele
|
| Divine intervention intended to be remedial
| L'intervento divino destinato a essere riparatore
|
| On top of the globe, gazing out of the optical
| In cima al globo, guardando fuori dall'ottica
|
| People watching below, it gets rather comical
| Persone che guardano sotto, diventa piuttosto comico
|
| So, who’s next up to have a go at it
| Quindi, chi è il prossimo a provarci
|
| So tragic, fall into a pit that’s Socratic
| Così tragico, cadi in una fossa che è socratica
|
| Take it all in with a fresh breath and smile
| Prendi tutto con un alito fresco e sorridi
|
| Follow a twelve-step program to get next to god
| Segui un programma in dodici passaggi per avvicinarti a Dio
|
| The hot-shots got the whole block going ga-ga
| Gli hot-shot hanno fatto impazzire l'intero blocco
|
| With the paparazzi or more like Chupacabra
| Con i paparazzi o più come Chupacabra
|
| Gossip girls chatter their teeth like «who's he?»
| Le pettegolezzi sbattono i denti come "chi è?"
|
| Lace lyrics and get Belushi with a loose leaf
| Stringi i testi e ottieni Belushi con una foglia sciolta
|
| Heavy duty shit I always go back to
| Merda pesante a cui torno sempre
|
| Pay a visit to the gypsy with the gold-capped tooth
| Fai una visita allo zingaro con il dente dal cappuccio d'oro
|
| Come on and dare me
| Vieni e sfidami
|
| I get my cut like Martha Stewart, culinary
| Ricevo il mio taglio come Martha Stewart, culinario
|
| He’s a rock in a modern day Huckleberry
| È un rock in un Huckleberry moderno
|
| Turn my back to the wackness I seen on the set
| Volta le spalle alla stranezza che ho visto sul set
|
| They’re knocked-up, they’re just a placebo effect
| Sono storditi, sono solo un effetto placebo
|
| The clock (clock)'s ticking
| L'orologio (orologio) sta ticchettando
|
| As the plot (plot) thickens
| Man mano che la trama (trama) si infittisce
|
| And we’re lost (lost)
| E siamo persi (persi)
|
| Within a facade, caught slipping
| All'interno di una facciata, sorpreso a scivolare
|
| But you ought to
| Ma dovresti
|
| Pause for consideration
| Pausa per la considerazione
|
| He’s got his finger on the trigger of a generation
| Ha messo il dito sul grilletto di una generazione
|
| The clock (clock)'s ticking
| L'orologio (orologio) sta ticchettando
|
| As the plot (plot) thickens
| Man mano che la trama (trama) si infittisce
|
| And we’re lost (lost)
| E siamo persi (persi)
|
| Within a facade, caught slipping
| All'interno di una facciata, sorpreso a scivolare
|
| But you ought to
| Ma dovresti
|
| Pause for consideration
| Pausa per la considerazione
|
| He’s got his finger on the trigger of a generation | Ha messo il dito sul grilletto di una generazione |