| Through this creation I want people to be healed and to be touched with the
| Attraverso questa creazione voglio che le persone siano guarite e che siano toccate con il
|
| consciousness
| coscienza
|
| And that consciousness would make them realize that what we are living on the
| E quella coscienza farebbe loro capire che ciò su cui stiamo vivendo
|
| surface is, is just a wee bit of the truth
| superficie è, è solo una piccola parte della verità
|
| Like the god is seen in so many expressions, millions of expressions since the
| Come se il dio fosse visto in tante espressioni, milioni di espressioni dal
|
| passage of time
| passare del tempo
|
| Through cultures, through different languages, through different expression of
| Attraverso culture, attraverso linguaggi diversi, attraverso differenti espressioni di
|
| emotions
| emozioni
|
| There is no doubt about it
| Non ci sono dubbi al riguardo
|
| We are all coming from the same system of sound which is rooted in us as a
| Proveniamo tutti dallo stesso sistema di suoni che è radicato in noi come a
|
| frequency
| frequenza
|
| So when I hear the words which are in --- in harmony with that freqeuncy it ---
| Quindi quando sento le parole che sono in -- in armonia con quella frequenza, ---
|
| it emerges as a picture in my own self
| emerge come un'immagine in me stesso
|
| And it emerges as a vibration in my body
| Ed emerge come una vibrazione nel mio corpo
|
| And that’s how we relate to music, we relate to the lyrics of the music
| Ed è così che ci relazioniamo alla musica, ci relazioniamo ai testi della musica
|
| We can feel the feeling of those words whether it is bringing up the ocean of
| Possiamo sentire la sensazione di quelle parole se sta sollevando l'oceano di
|
| love in me the joy or sadness or shock or --- or pathos or trauma or separation
| ama in me la gioia o la tristezza o lo shock o --- o il pathos o il trauma o la separazione
|
| or bliss or --- you know --- ecstasy | o beatitudine o --- lo sai --- estasi |