Traduzione del testo della canzone Que Tú Nos Persigas... - Def Con Dos

Que Tú Nos Persigas... (originale)

Si tú no me difamas, ya no soy nadie
Saber que te molesto es mi
Todo ese ese empeño por condenarme
Me enorgullece y me hace grande
Mamando de la esencia misma de que nuestra patria lo valía
Temorosa de perder el control y el poder en que estanca un
Que la libertad llamó siempre, ¡pensamiento afrancesado!
Solo así se explica el retraso mental colectivo
Que tanto arrastramos, ¡y ahora temen!
Que tú puedas haber empezado a notar
Que a lo mucho que llegue y pretende
Volver a encender la gran pila en que ardieron infieles
Y te la lían, y conspiran apretando las tuercas
De todo lo que les chirría creando enemigos donde no los hay
Reviviendo amenazas fantasmas que criminalicen
Todo lo que piensas, expresas y dices
Poniendo en cuestión su mafia de Estado, Gobierno y nación
¡Y te señalan!
Te señalan porque temen
Perder el poder y se ven vulnerables
Dando zarpazos al aire para fabricar culpables
Si tú no me difamas, ya no soy nadie
Saber que te molesto es mi
Todo ese ese empeño por condenarme
Me enorgullece y me hace grande
¡Inquisidor!
Sigue acosando a quien
Te estaba pero no vas a callarnos
Porque que tú nos persigas mola
¡Que tú nos persigas mola!
¡Que tú nos persigas mola!
¡Que tú nos persigas mola!
Que un rancio converso te quiera llevar al talego es una señal
Y hasta un síntoma bueno de que tu actitud incomoda su imperio del memo
No se puede tolerar que un mezquino reinventa a su antojo otro eje del mal
¡Otro eje del mal!
Y como a esta ofensiva inquisitorial nos habéis dado impulso
Comprobar cómo os incomodamos da nueva vigencia a nuestro discurso
Y la esencia de viejas procralamas y manifiestos
Los hace un cuento duro que nosotros ganamos con esto
¡Ganamos con esto!
Si tú no me difamas, ya no soy nadie
Saber que te molesto es mi
Todo ese ese empeño por condenarme
Me enorgullece y me hace grande
¡Inquisidor!
¡Inquisidor!
Sigue acosando a quien
Te estaba pero no vas a callarnos
Porque que tú nos persigas mola
¡Que tú nos persigas mola!
¡Que tú nos persigas mola!
¡Que tú nos persigas mola!
Pues esto ya no sé si mola

(traduzione)

Se non mi diffami, non sono più nessuno
Sapere che ti disturbo è mio
Tutto quello sforzo per condannarmi
Mi rende orgoglioso e mi rende grande
Succhiare dall'essenza stessa che il nostro paese valeva la pena
Paura di perdere il controllo e il potere in cui a
Quella libertà ha sempre chiamato pensiero francesizzato!
Questo è l'unico modo per spiegare il ritardo mentale collettivo
Che ci trasciniamo così tanto, e ora temono!
Che potresti aver iniziato a notare
Questo per quanto raggiunga e finga
Riaccendi il gran mucchio in cui ardevano gli infedeli
E ti rovinano tutto, e cospirano per stringere i dadi
Di tutto ciò che stride contro di loro creando nemici dove non ce ne sono
Far rivivere minacce fantasma che criminalizzano
Tutto ciò che pensi, esprimi e dici
Mettendo in discussione il tuo stato, governo e nazione mafiosa
E ti indicano!
Ti indicano perché hanno paura
Perdi il potere e sembri vulnerabile
artigliando l'aria per fabbricare colpevoli
Se non mi diffami, non sono più nessuno
Sapere che ti disturbo è mio
Tutto quello sforzo per condannarmi
Mi rende orgoglioso e mi rende grande
Inquisitore!
Continua a molestare chi
Ero con te ma non ci farai tacere
Perché che ci perseguiti è bello
Che tu ci insegua è fantastico!
Che tu ci insegua è fantastico!
Che tu ci insegua è fantastico!
Che un convertito rancido voglia portarti al sacco è un segno
E anche un buon segno che il tuo atteggiamento mette a disagio il suo impero di appunti
Non si può tollerare che una persona meschina reinventi a suo piacimento un altro asse del male
Un altro asse del male!
E come ci hai dato slancio a questa offensiva inquisitoria
Controllare come ti mettiamo a disagio dà nuova rilevanza al nostro discorso
E l'essenza di vecchi proclami e manifesti
Li rende una storia difficile che vinciamo con questo
Vinciamo con questo!
Se non mi diffami, non sono più nessuno
Sapere che ti disturbo è mio
Tutto quello sforzo per condannarmi
Mi rende orgoglioso e mi rende grande
Inquisitore!
Inquisitore!
Continua a molestare chi
Ero con te ma non ci farai tacere
Perché che ci perseguiti è bello
Che tu ci insegua è fantastico!
Che tu ci insegua è fantastico!
Che tu ci insegua è fantastico!
Beh, non so se questo è più bello