Testi di Fuglen - deLillos

Fuglen (originale)

Fuglen sier ikke tenk om jeg var en annen
Og frosken sier ikke jeg er en idiot, en monoman
Giraffen sier ikke å om jeg bare kunne
Og hunden tenker ikke jeg skal drukne meg i sundet
Men det gjør du, du har lett, du har lett for det
Å lete etter svar på hvem du er
Noen der burde gi deg litt kjærlighet
Jeg vet du fortjener, aah jeg vet
Du fortjener litt kjærlighet
Selen sier ikke, gud jeg er forfengelig
Og rådyret i skogen sier ikke alt her er akk så forgjengelig
Elgen trenger ikke å lære å bli til den han er
Og bjørnen den har funnet sin plass blant lyng og trær
Men hvor er du, du har lett, du har lett for det
Å lete etter svar på hvem du er
Noen der burde gi deg litt kjærlighet
Jeg vet du fortjener, aah jeg vet
Du fortjener litt kjærlighet
Så hva gjør du, du har lett, du har lett for det
Å lete etter svar på hvem du er
Noen der burde gi deg litt kjærlighet
Jeg vet du fortjener, aah jeg vet
Du fortjener litt kjærlighet
Du fortjener litt kjærlighet

(traduzione)

L'uccello dice non pensare se fossi un altro
E la rana non dice che sono un idiota, un monomaniaco
La giraffa non dice di se potessi solo
E il cane non pensa che dovrei annegare nel suono
Ma lo fai, hai facile, hai facile per questo
Cerchi risposte a chi sei
Qualcuno dovrebbe darti un po' d'amore
So che meriti, aah lo so
Ti meriti un po' d'amore
Il selenio non dice, dio sono vanitoso
E il cervo nella foresta non dice che tutto qui è purtroppo così deperibile
L'alce non deve imparare a diventare quello che è
E l'orso ha trovato il suo posto tra l'erica e gli alberi
Ma dove sei, hai facile, hai facile per questo
Cerchi risposte a chi sei
Qualcuno dovrebbe darti un po' d'amore
So che meriti, aah lo so
Ti meriti un po' d'amore
Quindi cosa fai, hai facile, hai facile per questo
Cerchi risposte a chi sei
Qualcuno dovrebbe darti un po' d'amore
So che meriti, aah lo so
Ti meriti un po' d'amore
Ti meriti un po' d'amore