Traduzione del testo della canzone God morgen - deLillos

God morgen (originale)

At været hadde så mye å si Trodde jeg var noe lureri
For å ha noe å prate om Men sol og vind og regn og sne
Er inni alle menneskene
Som en slags helligdom
For jeg husker ingenting
Av det som er så trist
Når solen holder sin tale
Som en morgenidealist
Tror vi alt går bra til sist
Nå har natten stukket av Og dratt avsted til Amerika
Og her er en nybakt dag
Og hodet er fullt av timotei
Sekundene masserer meg
Det er som et herlig bedrag
For jeg husker ingenting
Av det som er så trist
Når solen holder sin tale
Som en morgenidealist
Tror vi alt går bra til sist
Du og jeg kan stikke en tur til byen
Ta heisen opp i et høyt hotell
Og få et herlig syn av havet
Av havet
For jeg husker ingenting
Av det som er så trist
Når solen holder sin tale
Som en morgenidealist
Tror vi alt går bra til sist

God morgen (traduzione)

Che il tempo avesse così tanto da dire. Pensavo di essere una bufala
Per avere qualcosa di cui parlare Ma sole e vento e pioggia e neve
È dentro tutte le persone
Come una specie di santuario
Perché non ricordo niente
Di ciò che è così triste
Quando il sole fa il suo discorso
Da idealista mattutino
Pensiamo che alla fine vada tutto bene
Ora la notte è svanita ed è andata in America
Ed ecco una giornata appena sfornata
E la testa è piena di timoteo
I secondi mi massaggiano
È come un meraviglioso inganno
Perché non ricordo niente
Di ciò che è così triste
Quando il sole fa il suo discorso
Da idealista mattutino
Pensiamo che alla fine vada tutto bene
Io e te possiamo fare un viaggio in città
Prendi l'ascensore fino a un hotel alto
E ottieni una splendida vista sul mare
Dal mare
Perché non ricordo niente
Di ciò che è così triste
Quando il sole fa il suo discorso
Da idealista mattutino
Pensiamo che alla fine vada tutto bene