Traduzione del testo della canzone Knut (er det sandt) - deLillos

Knut (er det sandt) (originale)

Jeg ringte rundt og spurte
Om hva som skjedde her
De sa at Knut veltet bordet
Og rev i stykker Monas klær
De sa at han ropte
Etter alle jentene utenfor
Og kommenterte alle pupper og lår
Er det sant
Er det sant hva folk sier
Er det sant
Er det virkelig sant
Var det Knut som var slem gutt
En slem gutt
Var det virkelig Knut?
Du må ikke tro at Knut
Likte å være den han var
Sjenert og beskjeden
Og med halvintellektuelle svar
At han var snill og at han
Prøvde å forstå hjalp så lite fordi
De slemme guttene fikk alltid jentene sympati
Er det sant
Er det sant hva folk sier
Er det sant
Er det virkelig sant
Var det Knut som var slem gutt
En slem gutt
Var det virkelig Knut?
Jeg ringte rundt og spurte
Om hva som skjedde her
De sa at Knut veltet bordet
Og rev i stykker Monas klær
Jeg ringte rundt og spurte
Om hva som skjedde her
De sa at Knut snublet rundt
Med buksene på sine knær

(traduzione)

Ho chiamato in giro e ho chiesto
Su quello che è successo qui
Hanno detto che Knut ha ribaltato il tavolo
E strappato i vestiti di Mona
Hanno detto che stava chiamando
Dopo tutte le ragazze fuori
E ha commentato tutte le tette e le cosce
È vero
È vero quello che dice la gente
È vero
È proprio vero
Era Knut che era un ragazzo cattivo
Un cattivo ragazzo
Era davvero Knut?
Non pensare che Knut
Mi è piaciuto essere quello che era
Timido e modesto
E con risposte semi-intellettuali
Che era gentile e che lui
Cercare di capire ha aiutato così poco perché
I cattivi ragazzi hanno sempre avuto la simpatia delle ragazze
È vero
È vero quello che dice la gente
È vero
È proprio vero
Era Knut che era un ragazzo cattivo
Un cattivo ragazzo
Era davvero Knut?
Ho chiamato in giro e ho chiesto
Su quello che è successo qui
Hanno detto che Knut ha ribaltato il tavolo
E strappato i vestiti di Mona
Ho chiamato in giro e ho chiesto
Su quello che è successo qui
Hanno detto che Knut è inciampato
Con i pantaloni sulle ginocchia