Testi di Skulle bare være morsom - deLillos

Skulle bare være morsom - deLillos
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Skulle bare være morsom, artista - deLillos. Canzone dell'album Hjernen er alene, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.2008
Etichetta discografica: S Records, Universal Music (Denmark) A
Linguaggio delle canzoni: norvegese

Skulle bare være morsom

(originale)
Jeg skulle bare være morsom
Jeg mente ikke å si noe viktig
Jeg mente ingenting jeg mente ingenting
Du må ikke ta alt så bokstavelig
Det du sier har du sagt til meg før
For mye spøk og kjærligheten dør
Det du sier har du sagt til meg før
For mye spøk og jeg mister mine klør
Jeg skulle bare være morsom
Jeg prøvde bare å si noe stilig
Du vet det bare falt ut av meg sånn
Og så ble alt sammen pinlig
Det du sier har du sagt før
For mye spøk og kjærligheten dør
Det du sier har du sagt før
For mye spøk og jeg mister mine klør
Jeg mente ikke å være morsom
Jeg prøvde bare å si noe viktig
Du vet det bare falt ut av meg sånn
Også ble alt sammen pinlig
(traduzione)
Stavo solo per essere divertente
Non volevo dire niente di importante
Non volevo dire niente, non volevo dire niente
Non devi prendere tutto così alla lettera
Quello che dici mi hai già detto
Troppo scherzo e l'amore muore
Quello che dici mi hai già detto
Troppo scherzo e perdo i miei artigli
Stavo solo per essere divertente
Stavo solo cercando di dire qualcosa di elegante
Sai che mi è appena uscito di dosso in quel modo
E poi è diventato tutto imbarazzante
Quello che dici l'hai detto prima
Troppo scherzo e l'amore muore
Quello che dici l'hai detto prima
Troppo scherzo e perdo i miei artigli
Non volevo essere divertente
Stavo solo cercando di dire qualcosa di importante
Sai che mi è appena uscito di dosso in quel modo
Inoltre, tutto è diventato imbarazzante
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Johnny Fredrik 2005
Hjernen er alene 2005
Søster 2005
Balladen om Kåre og Nelly 2005
Tøff i pyjamas 2005
Vår 2005
Forelsket 2005
Suser Avgårde Alle Mann 2005
Nei ikke gjør det 2005
Finnes det en kvinne 1985
Klokken er mye nå 2005
S'il Vous Plait 2005
Kokken Tor 2005
Min Beibi Dro Avsted 2005
Sveve over byen 2005
Frognerbadet 2005
Den feite mannen 2005
Tyve null tre 1998
Neste sommer 2005
Glemte minner 2005

Testi dell'artista: deLillos