Traduzione del testo della canzone Treet - deLillos

Treet (originale)

Dette treet fyller fem hundre år
Og vi feirer det med vodka og musikk
Alt som fødes nå som det er vår
Hviler i et skjær av mystikk
Skjær av mystikk
Dette treet har sett meg glad og sår
Jeg har stadig valfartet hit
Det har gitt meg hjelp i tredve år
Med å få alt på plass bit for bit
Så skål for deg du gamle venn
På høys tid å hylle deg igjen nå
Du er et magisk tre du vet vel det
Det skjer noe meg meg se
Se meg som jeg er
Du ser meg som jeg er
Hver gang jeg er hos deg
Så skjer det noe med meg
Jeg har teppe og jeg har tatt med glass
Og for meg er det romantikk
Å sitte her i full fordragelighet
Utenfor all snever folkeskikk
Folkeskikk
Det er varmt jeg har knapt klærne på
Og jeg sverger jeg har begynt å forstå
For jeg liker det jeg ikke kan se
Her jeg ligger på skrå under treet
Så skål for deg du gamle venn
På høys tid å hylle deg igjen nå
Du er et magisk tre du vet vel det
Det skjer noe meg meg se
Du vet vel det
At du er et magisk tre
Så skål for deg du gamle venn
På høys tid å hylle deg igjen nå
Du er et magisk tre du vet vel det
Det skjer noe meg meg se
Så skål for deg du gamle venn
På høys tid å hylle deg igjen nå
Du er et magisk tre du vet vel det
Det skjer noe meg meg se

Treet (traduzione)

Questo albero ha cinquecento anni
E lo celebriamo con vodka e musica
Tutto ciò che nasce ora come è nostro
Riposa in una sfumatura di mistero
Taglia il mistero
Questo albero mi ha visto felice e ferito
Ho ancora fatto il pellegrinaggio qui
Mi ha aiutato per trent'anni
Con mettere tutto a posto un po' alla volta
Quindi complimenti per il tuo vecchio amico
È giunto il momento di renderti omaggio di nuovo adesso
Sei un albero magico lo sai
Mi succede qualcosa
Guardami come sono
Mi vedi come sono
Ogni volta che sono con te
Poi mi succede qualcosa
Ho una coperta e ho portato dei bicchieri
E per me è romanticismo
Sedersi qui in piena tolleranza
Al di fuori di tutte le ristrette usanze popolari
decenza comune
Fa caldo, indosso a malapena i miei vestiti
E giuro che sto iniziando a capire
Perché mi piace quello che non riesco a vedere
Eccomi sdraiato ad angolo sotto l'albero
Quindi complimenti per il tuo vecchio amico
È giunto il momento di renderti omaggio di nuovo adesso
Sei un albero magico lo sai
Mi succede qualcosa
Lo sai
Che sei un albero magico
Quindi complimenti per il tuo vecchio amico
È giunto il momento di renderti omaggio di nuovo adesso
Sei un albero magico lo sai
Mi succede qualcosa
Quindi complimenti per il tuo vecchio amico
È giunto il momento di renderti omaggio di nuovo adesso
Sei un albero magico lo sai
Mi succede qualcosa