Traduzione del testo della canzone Uendelig trist - deLillos

Uendelig trist (originale)

Og derfor dukket dden opp i en lesebok
Da jeg s det diktet
Det handlet om at kjrligheten krevde mot
Og det mer enn jeg likte
Men det er lenge siden n At vi gikk p den skolen
Det er lenge siden n At hun bar den kjolen
Og derfor dukket dden opp som en spr ide
For da jeg s p henne
Og skjnte at hun bare ville vre i fred
Ble det tungt leve
Men det er lenge siden n At hun var en ung kvinne
Som jeg aldri kunne f Noensinne
Det er lenge siden n At dette hendte
Men det tok tid forst
At hun var bare en jente
Og derfor dukket det triste ord opp i denne sang
Men jeg har alltid visst
At noen jenter fr meg til fle hver gang
S uendelig trist
Ja ja ja
Ja ja ja
S lenge siden n S lenge siden n

(traduzione)

E così è apparso in un libro di lettura
Quando ho visto quella poesia
Riguardava l'amore che richiedeva coraggio
E questo più di quanto mi piacesse
Ma è passato molto tempo da quando siamo andati in quella scuola
È passato molto tempo da quando ha indossato quel vestito
E quindi la morte apparve come una strana idea
Perché quando l'ho guardata
E si rese conto che voleva solo essere in pace
Era difficile da vivere
Ma è passato molto tempo da quando era una giovane donna
Cosa che non potrei mai fare
È passato molto tempo da quando è successo
Ma prima c'è voluto del tempo
Che era solo una ragazza
E quindi la parola triste è apparsa in questa canzone
Ma l'ho sempre saputo
Che alcune ragazze mi fanno sentire meglio ogni volta
S infinitamente triste
Ja ja ja
Ja ja ja
S tanto tempo fa n S tanto tempo fa n