Traduzione del testo della canzone Sahici - Deniz Seki

Sahici (originale)

Beni üzen aslında
Üzüldüğüm için değil
Bazen sözle anlatılmaz ya
Kelimeler şikayetlenir
Yıllara meydan savaşı ilan edince
O cesaret, kin koca bir volkan olur
Sonra da önünde eğiliverir (x2)
Sahici her şeyin asıl rengi
Kalbime kaç kere sorduysam
Hep bana ismini heceledi
Ben de inanıp ona uyduysam
Eğer bir gün farketmeden, istemeden, seni kırdıysam
Özrün efendisi en yakınım olur
Diler yoluma devam ederim (X2)
Söz-Müzik: Deniz Seki

Sahici (traduzione)

anzi mi ha sconvolto
Non perché sono arrabbiato
A volte non si può spiegare con le parole
Le parole si lamentano
Quando gli anni dichiararono una guerra campale
Quel coraggio, l'odio diventa un enorme vulcano
Poi si inchina davanti a te (x2)
Il vero colore di tutto
Quante volte ho chiesto al mio cuore
Mi ha sempre scritto il suo nome
Se gli credessi e lo seguissi
Se un giorno ti ferissi inconsapevolmente, involontariamente
Il maestro delle scuse diventa il mio più vicino
Vorrei poter continuare per la mia strada (X2)
Testi-Musica: Deniz Seki