Traduzione del testo della canzone Les Orages du Crime - Dernière Volonté

Les Orages du Crime (originale)

Le ciel gris entonnera le chant du bel orage
Il se brise de mille éclats il est notre renfort
Je marcherai sur ces routes plongé dans mes souvenirs
Le visage dans les mains les yeux endormis
C’est le souffle de la peur qui nous pousse à partir
Au regard de nos peines, de nos insomnies
Nous étions si jeunes et frêles que nous n’avions vu
Se déchirer sur nos têtes les orages du crime
Le vin noir est dans nos coupes le poison dans nos vies
Laisse couler sur mes joues les larmes de l’oubli
Écrasés par la détresse nous n’avions pas vu
Se dessiner sur nos têtes les orages du crime

Les Orages du Crime (traduzione)

Il cielo grigio canterà il canto della bella tempesta
Si frantuma come mille schegge, è il nostro rinforzo
Percorrerò queste strade immerso nei miei ricordi
Viso in mani occhi assonnati
È il respiro della paura che ci fa andare
In vista dei nostri dolori, della nostra insonnia
Eravamo così giovani e fragili che non ci siamo mai visti
Strappare sulle nostre teste le tempeste del crimine
Il vino nero è nelle nostre coppe il veleno nelle nostre vite
Lascia che le lacrime dell'oblio scorrano lungo le mie guance
Schiacciati dall'angoscia che non avevamo visto
Le tempeste del crimine incombono sulle nostre teste