Testi di Vienna - Dernière Volonté

Vienna (originale)

Au regard innocent je contemple ton rang
Habillée de lumière sculptée de pierre
Sauvegardée du présent je ressens mes absences
Ton souvenir me soulève en des instants de rêve
Sur les marches du temps brille ton insouciance
Des regards sans appel te condamnent et te perdent
Saluée par le vent et les pluies bienveillantes
En ces heures de colère ton souvenir m’apaise
Que les nuits me sont douces en ton sein je me berce
Par ces lueurs du ciel c’est l’Europe qui sommeille
Je m’attache à la mort c’est le temps qui m’appelle
Revoir Vienne et mourir sans un regret

(traduzione)

Con sguardo innocente contemplo il tuo rango
Vestito di luce scolpita nella pietra
Salvato dal presente sento le mie assenze
La tua memoria mi solleva nei momenti da sogno
Sui passi del tempo brilla la tua incuria
Gli sguardi senza appello ti condannano e ti perdono
Accolto dal vento e dalle benevole piogge
In queste ore di rabbia la tua memoria mi tranquillizza
Che le notti siano dolci per me nel tuo seno mi dondolo
A queste luci del cielo è l'Europa che dorme
Mi aggrappo alla morte, è ora di chiamarmi
Rivedi Vienna e muori senza rimpianti