Traduzione del testo della canzone Ингибитор - Дети лабиринта

Ингибитор (originale)

Каждый день тебя уносит в никуда,
Каждый день оставляет раны на твоем теле.
Каждый день ты вырываешь из жизни года,
Ты не знаешь, кто ты есть на самом деле!
Ты смотришь на мир заплывшими глазами!
Твое тело гниет изнутри…
Твое сердце проколото стальными иглами,
В твоих жилах нет ни капли крови!
Твой разум разорвался на части…
Твой мозг стал гладким, как лед!
Ты слишком поздно понял, что жизнь — это счастье,
Но тебе уже это ничего не дает!
Ты остался один…
Ты изгнал себя сам.
Свою жизнь и судьбу
Ты давно уж прервал!
Твой дом превратился
В вонючий сарай.
Ты не получил,
Обещанный рай!

(traduzione)

Ogni giorno non ti porta da nessuna parte
Ogni giorno lascia ferite sul tuo corpo.
Ogni giorno strappi dalla vita dell'anno,
Non sai chi sei veramente!
Guardi il mondo con gli occhi gonfi!
Il tuo corpo sta marcendo dall'interno...
Il tuo cuore è trafitto da aghi d'acciaio
Non c'è una goccia di sangue nelle tue vene!
La tua mente è dilaniata...
Il tuo cervello è diventato liscio come il ghiaccio!
Ti sei reso conto troppo tardi che la vita è felicità
Ma non ti dà niente!
sei rimasto solo...
Ti sei buttato fuori.
La tua vita e il tuo destino
Hai interrotto molto tempo fa!
La tua casa è diventata
Al fienile puzzolente.
Non hai capito,
Il paradiso promesso!