Traduzione del testo della canzone Серийный убийца - Дети лабиринта

Серийный убийца (originale)

Пылает ночь огнями,
Иль день прохладой дышит,
Среди толпы глазами
Найду я тебя…
Вновь разум затмевая,
Мной жажда крови движет
И будет смерть, я знаю,
Ужасна твоя!
В моих руках
Страсть, ненависть и злоба.
Там правит страх,
Где суд вершу я снова!!!
Иду я за тобою,
Как пес твой запах чую…
Навек с твоей судьбою
Повенчан я…
И, жизнь на смерть меняя,
Вновь так тебя хочу я,
Что существо теряю
Всего бытия.
В моих глазах
Страсть, ненависть и злоба.
Там правит страх,
Где суд вершу я снова!!!
Полным горьких слез тихий город стал…
Боль потерь принес ветер.
Все покрылось тьмой, и никто не знал
Будет город ли светел…
Навсегда ли темнота
В похоронные одежды
Облачила все сердца?
И вернется ль в них надежда?
Пылает ночь огнями,
Иль день прохладой дышит
Среди толпы глазами
Нашел я тебя…
И за спиной твоею
Уже стою, ты слышишь?
Тебя не пожалею
Я никогда.
В моих руках
Страсть, ненависть и злоба.
Там правит страх,
Где суд вершу я снова!!!

(traduzione)

La notte brucia di luci,
O il giorno respira freschezza,
Attraverso gli occhi della folla
Ti troverò...
Ancora una volta eclissando la mente,
Sono guidato dalla sete di sangue
E ci sarà la morte, lo so
Il tuo è terribile!
Nelle mie mani
Passione, odio e malizia.
C'è paura
Dove giudico di nuovo!!!
Ti sto seguendo
Come un cane posso annusarti...
Per sempre con il tuo destino
Sono sposato...
E, cambiando la vita per la morte,
Ancora una volta, ti voglio
Quale creatura sto perdendo
Tutto l'essere.
Nei miei occhi
Passione, odio e malizia.
C'è paura
Dove giudico di nuovo!!!
La tranquilla città si riempì di lacrime amare...
Il dolore della perdita è stato portato dal vento.
Tutto era coperto dall'oscurità e nessuno lo sapeva
La città sarà luminosa...
L'oscurità è per sempre
In abiti funebri
Ha coperto tutti i cuori?
E la speranza tornerà da loro?
La notte brucia di luci,
Oppure il giorno respira freschezza
Attraverso gli occhi della folla
Ti ho trovato...
E alle tue spalle
Sono già in piedi, hai sentito?
Non ti compatirò
Non ho mai.
Nelle mie mani
Passione, odio e malizia.
C'è paura
Dove giudico di nuovo!!!