Traduzione del testo della canzone Меня хотят изменить - Дети лабиринта

Меня хотят изменить (originale)

Все вокруг желают меня изменить.
Все вокруг говорят как мне следует жить.
Они хотят сжечь мою душу дотла
И пустить пепел по ветру…
Но я знаю, из мира темного зла
Моя дорога меня выведет к свету.
Сквозь черную призму люди глядят на меня,
Они терзают мой разум день изо дня.
Они думают, то что я слеп
И не знаю, куда я иду.
Но мне страшно видеть этот вертеп
Который тянет весь мир ко дну…
Люди видят плохое только в других,
И не замечают пороков своих.
Они погрязли в собственной лжи,
И живут в придуманной жизни.
Только ложь их погубит в пути,
И убьет все их светлые мысли.
Меня не изменит никто, никогда.
Мой разум и тело такие, как раньше!
Я не хочу идти по шоссе в никуда!
Я не могу больше слышать музыку фальши!
Мои глаза устали от тьмы…
Мой мозг уже полон разного бреда.
Я хочу жить в царстве любви
И плыть в океане из теплого света!

Меня хотят изменить (traduzione)

Tutti intorno vogliono cambiarmi.
Tutti intorno a me mi dicono come dovrei vivere.
Vogliono ridurre in cenere la mia anima
E lascia che le ceneri volino al vento...
Ma lo so dal mondo del male oscuro
Il mio cammino mi condurrà alla luce.
Attraverso un prisma nero le persone mi guardano,
Mi tormentano la mente giorno dopo giorno.
Pensano che io sia cieco
E non so dove sto andando.
Ma ho paura di vedere questo presepe
Che tira il mondo intero verso il basso...
Le persone vedono il male solo negli altri,
E non si accorgono dei loro vizi.
Sono impantanati nelle loro stesse bugie
E vivono in una vita fantastica.
Solo le bugie li distruggeranno lungo la strada,
E uccidi tutti i loro pensieri luminosi.
Nessuno mi cambierà, mai.
La mia mente e il mio corpo sono gli stessi di prima!
Non voglio prendere l'autostrada verso il nulla!
Non riesco più a sentire la musica falsa!
I miei occhi sono stanchi del buio...
Il mio cervello è già pieno di diverse sciocchezze.
Voglio vivere nel regno dell'amore
E nuota nell'oceano di luce calda!