Traduzione del testo della canzone Who Makes You Feel - Dido

Who Makes You Feel (originale)

I don’t touch you the way I used to
And I don’t call and write when I’m away
We don’t make love as often as we did do
What couldn’t wait now waits and usually goes away
But listen and think when I say
Oh, but listen and think when I say
Who makes you feel the way I make you feel?
Who loves you and knows you the way I do?
Who touches you and holds you quite like I do?
Who makes you feel like I make you feel?
I don’t mind if you come home late
And I don’t ever ask you where you’ve been
I just assume if there’s a problem, you’d tell me
But listen and think when I say
Oh, but listen and think when I say
Who makes you feel the way I make you feel?
Who loves you and knows you the way I do?
Who touches you and holds you quite like I do?
Who makes you feel like I make you feel?
Who makes you feel like I make you feel?
Who makes you feel like I make you feel?
Being weak, when I am strong
Being seen for who you are
Being sad and lost but not alone
But listen and think when I say
Oh, but listen and think when I say
Who makes you feel the way I make you feel?
Who loves you and knows you the way I do?
Who touches you and holds you quite like I do?
Who makes you feel like I make you feel?
Who makes you feel the way I make you feel?
Who loves you and knows you the way I do?
Who touches you and holds you quite like I do?
Who makes you feel like I make you feel?
Who makes you feel like I make you feel?
Who makes you feel like I make you feel?
Who makes you feel like I make you feel?

(traduzione)

Non ti tocco come facevo prima
E non chiamo e non scrivo quando sono via
Non facciamo l'amore così spesso come facevamo
Ciò che non poteva aspettare ora aspetta e di solito scompare
Ma ascolta e pensa quando dico
Oh, ma ascolta e pensa quando dico
Chi ti fa sentire come ti faccio sentire io?
Chi ti ama e ti conosce come me?
Chi ti tocca e ti tiene stretto come me?
Chi ti fa sentire come se ti facessi sentire io?
Non mi dispiace se torni a casa tardi
E non ti chiedo mai dove sei stato
Presumo solo che se c'è un problema, me lo diresti
Ma ascolta e pensa quando dico
Oh, ma ascolta e pensa quando dico
Chi ti fa sentire come ti faccio sentire io?
Chi ti ama e ti conosce come me?
Chi ti tocca e ti tiene stretto come me?
Chi ti fa sentire come se ti facessi sentire io?
Chi ti fa sentire come se ti facessi sentire io?
Chi ti fa sentire come se ti facessi sentire io?
Essere debole, quando sono forte
Fatti vedere per quello che sei
Essere triste e perso ma non solo
Ma ascolta e pensa quando dico
Oh, ma ascolta e pensa quando dico
Chi ti fa sentire come ti faccio sentire io?
Chi ti ama e ti conosce come me?
Chi ti tocca e ti tiene stretto come me?
Chi ti fa sentire come se ti facessi sentire io?
Chi ti fa sentire come ti faccio sentire io?
Chi ti ama e ti conosce come me?
Chi ti tocca e ti tiene stretto come me?
Chi ti fa sentire come se ti facessi sentire io?
Chi ti fa sentire come se ti facessi sentire io?
Chi ti fa sentire come se ti facessi sentire io?
Chi ti fa sentire come se ti facessi sentire io?