Traduzione del testo della canzone Schenk voll ein - Die Streuner

Schenk voll ein (originale)

Da wollen wir nit zaghaft sein
Bring noch ein volles Glas
Heda Wirt, vom besten Wein
Dort aus dem größten Faß
Alle meine Lebetag
Und immer Sonne her
Schenk voll ein
Und immer immer mehr
Sauft die Gläser zügig aus
Werft Tisch und Bänke um Schmeißt den Wirt zum Fenster raus
Heda der schaut sich um Chorus
Heda he!
Er kann nicht mehr
Sein Bauch ist viel zu klein
Sauf dir einen Ranzen an Wie ich so sollst du sein
Chorus
Saufen ist ein gut’s Gelag
Das kostet nicht das Geld
Drum trauert keinem Pfennig nach
Das Geld bleibt in der Welt
Chorus
Wer beim Saufen kläglich ist
Ist nüchtern nicht gescheit
Darum sauft die Gläser leer
Und klagt zur andern Zeit
Chorus
Da wollen wir nit zaghaft sein
Bring noch ein volles Glas
Heda Wirt, vom besten Wein
Dort aus dem größten Faß
Chorus

Schenk voll ein (traduzione)

Non vogliamo essere titubanti su questo
Porta un altro bicchiere pieno
Heda Wirt, dal miglior vino
Là dal barile più grande
Tutti i giorni della mia vita
E sempre sole
Dai per intero
E sempre di più
Scolare i bicchieri velocemente
Getta il tavolo e le panche, butta l'ospite fuori dalla finestra
Heda che si guarda intorno Ritornello
Ehi ehi!
Non può più
La sua pancia è troppo piccola
Bevi una cartella Dovresti essere come me
coro
Bere è una bella festa
Non costa i soldi
Drum non piange un centesimo
I soldi restano nel mondo
coro
Chi è infelice quando beve
Non è intelligente quando sei sobrio
Quindi svuota i bicchieri
E si lamenta l'altra volta
coro
Non vogliamo essere titubanti su questo
Porta un altro bicchiere pieno
Heda Wirt, dal miglior vino
Là dal barile più grande
coro