Testi di 35 Jahre - Die Toten Hosen

35 Jahre (originale)

Er sitzt die meiste Zeit am Fenster
Mit einem Kissen unterm Arm
Ist ein Fahrrad auf dem Gehweg
Ist ein Wagen falsch geparkt
Er ist allzeit bereit und schlgt Alarm
Vor einem Jahr ging er in Rente
Nun wei er nicht wie’s weitergeht
Sein Wellensittich ist der letzte
Der hin und wieder mit ihm spricht
Wenn er alleine vor seiner Fototapete sitzt
35 Jahre lang
Haken fr den Duschvorhang
Frher stand er mal am Flieband
In Halle 24 B Er war Kolonnenfhrer
Denn er hat sich hochgedient
Die Stechuhr hat seinen Lebenslauf bestimmt
Sein allererster Blaumann
Hngt wie ne Uniform im Schrank
Den Abschiedsbrief der Firma
Hat er sich eingerahmt
Er macht dieselbe Frhstckspause wie in all den Jahrn
35 Jahre lang
Haken fr den Duschvorhang

(traduzione)

Si siede vicino alla finestra per la maggior parte del tempo
Con un cuscino sotto il braccio
È una bicicletta sul marciapiede
Un'auto è parcheggiata in modo errato?
È sempre pronto e suona l'allarme
Un anno fa è andato in pensione
Ora non sa come procedere
Il suo pappagallino è l'ultimo
Che gli parla ogni tanto
Quando è seduto da solo davanti alla sua carta da parati
35 anni
Ganci per la tenda della doccia
Era solito stare sulla catena di montaggio
Nella Hall 24 B era un capo colonna
Perché si è fatto strada
L'orologio ha determinato il suo CV
La sua primissima tuta
Si blocca nell'armadio come un'uniforme
La nota di suicidio dell'azienda
Si è incastrato?
Si prende la stessa pausa per la colazione che ha fatto negli anni
35 anni
Ganci per la tenda della doccia