Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Alles mit nach Hause, artista - Die Toten Hosen. Canzone dell'album Laune der Natur Spezialedition mit Learning English Lesson 2, nel genere Панк
Data di rilascio: 04.05.2017
Etichetta discografica: JKP Jochens Kleine Plattenfirma
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Alles mit nach Hause(originale) |
Stand in Rom vor’m Vatikan, hab keine Audienz beim Papst bekommen |
Fand nie das Eingangstor zu der Stadt |
War’n zusammen auf Ibiza, hab’n in den Clubs 'ne Woche durchgetanzt |
Vollgestopft mit Koks und gutem Gras |
In Paris am Eiffelturm hab' ich ewige Liebe geschwor’n |
Und in der selben Nacht mein Herz nochmal verlor’n |
(Eins, zwei, drei, vier) |
Ich nehm' das alles mit nach Hause |
Ich gebe nichts mehr davon her |
War am Hexenmarkt in Mexiko |
In Buenos Aires sowieso |
Stand im Morgengrauen in den Docks von Liverpool |
Ich wurde immer schnell mitgenommen |
Hab' Blei und Silber abbekommen |
Was glaubst du, was ich mit all den Dingen mach? |
Ich nehm' das alles mit nach Hause |
Ich gebe nichts mehr davon her |
Das hier ist alles meine Beute |
Ich halt' sie fest, ich brauche nicht viel mehr |
Den Mond, die Angst, die Einsamkeit |
Das Glücklich- und das Traurigsein |
Das Meer, das mich fast in Stücke reißt |
Ich nehm' das alles mit nach Hause |
Ich gebe nichts mehr davon her |
Ja das ist hier alles meine Beute |
Ich halt' sie fest, ich brauche nicht viel mehr |
Halt' sie fest, ich brauche nicht viel mehr |
(traduzione) |
Si fermò davanti al Vaticano a Roma, non ricevette udienza dal Papa |
Mai trovato il cancello d'ingresso alla città |
Eravamo insieme a Ibiza, abbiamo ballato nei club per una settimana |
Ripieno di coca cola e buona erba |
A Parigi alla Torre Eiffel ho giurato amore eterno |
E quella stessa notte ho perso di nuovo il cuore |
(Uno due tre quattro) |
Porterò tutto a casa con me |
Non ne do più |
Era al mercato delle streghe in Messico |
Comunque a Buenos Aires |
In piedi al porto di Liverpool all'alba |
Sono stato sempre prelevato rapidamente |
Ho piombo e argento |
Cosa pensi che io faccia con tutte queste cose? |
Porterò tutto a casa con me |
Non ne do più |
Questo è tutto il mio bottino |
La tengo stretta, non mi serve molto di più |
La luna, la paura, la solitudine |
La felicità e la tristezza |
Il mare che quasi mi fa a pezzi |
Porterò tutto a casa con me |
Non ne do più |
Sì questo è tutto il mio bottino qui |
La tengo stretta, non mi serve molto di più |
Tienila forte, non ho bisogno di molto di più |