Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Dankbar , di - Die Toten Hosen. Canzone dall'album Auswärtsspiel, nel genere ПанкData di rilascio: 20.01.2002
Etichetta discografica: JKP
Lingua della canzone: tedesco
Dankbar(originale) |
| 'Ne schöne Zukunft liegt vor uns |
| Sie lacht jedem hier ins Gesicht |
| Verspricht uns allen eine Chance |
| Auch wenn es heut noch grau aussieht |
| Dankbar, seid dankbar |
| Ein bisschen dankbar dafür! |
| Seid dankbar, ein bisschen dankbar |
| Seid dankbar dafür! |
| Der Weg nach morgen wird nicht einfach |
| Das muss jeder von euch verstehen |
| Die Welt da draußen ist voller Scheiße |
| Ihr müsst jetzt raus und sie fressen gehen |
| Denn nur wer in der Hölle war |
| Kann den Himmel wirklich sehen |
| Ihr müsst das Böse kennenlernen |
| Um zu wissen was gut ist |
| Macht die Beine breit so gut ihr könnt |
| Wenn ihr euch durchvögeln lasst |
| Irgendwann wird der Spieß mal umgedreht |
| Und dann bekommt ihr euren Spaß |
| Dankbar, seid dankbar |
| Ein bisschen dankbar dafür! |
| Denn nur wer in der Hölle war |
| Kann den Himmel wirklich sehen |
| So will man uns Geduld einreden |
| Und deshalb halten alle still |
| Und jetzt seid dankbar, endlich dankbar |
| Ein bisschen dankbar dafür! |
| Denn nur wer in der Hölle war |
| Kann den Himmel wirklich sehen |
| So redet man uns Geduld ein |
| Und deshalb halten alle still |
| Mit den Beinen breit so gut es geht |
| Und mit Tränen im Gesicht |
| In der Hoffnung auf die Zukunft |
| Und dass der Spieß sich mal umdreht |
| Dankbar, wir sind dankbar |
| Wir sind dankbar dafür! |
| (traduzione) |
| 'Un bel futuro ci attende |
| Ride in faccia a tutti qui |
| Promette a tutti noi una possibilità |
| Anche se sembra ancora grigio oggi |
| Grazie, sii grato |
| Un po' di gratitudine per questo! |
| Sii grato, un po' grato |
| Sii grato per questo! |
| Il cammino verso il domani non sarà facile |
| Ognuno di voi deve capirlo |
| Il mondo là fuori è pieno di merda |
| Devi uscire e mangiarli adesso |
| Perché solo chi era all'inferno |
| Può davvero vedere il cielo |
| Devi conoscere il male |
| Per sapere cosa è buono |
| Allarga le gambe meglio che puoi |
| Quando ti fai fregare |
| Ad un certo punto le carte in tavola saranno capovolte |
| E poi ti diverti |
| Grazie, sii grato |
| Un po' di gratitudine per questo! |
| Perché solo chi era all'inferno |
| Può davvero vedere il cielo |
| È così che vogliono convincerci della pazienza |
| Ed è per questo che tutti stanno fermi |
| E ora sii grato, finalmente grato |
| Un po' di gratitudine per questo! |
| Perché solo chi era all'inferno |
| Può davvero vedere il cielo |
| Questo è il modo in cui siamo incoraggiati a essere pazienti |
| Ed è per questo che tutti stanno fermi |
| Con le gambe più larghe possibile |
| E con le lacrime sul viso |
| Sperando nel futuro |
| E che le carte in tavola sono cambiate |
| Grazie, siamo grati |
| Siamo grati per questo! |