| Outside the Shankly Gates
| Fuori dai cancelli di Shankly
|
| I heard a Kopite calling:
| Ho sentito una chiamata Kopite:
|
| Oh «Shankly, they have taken you away
| Oh «Shankly, ti hanno portato via
|
| But you left a great eleven
| Ma hai lasciato un grande undici
|
| Before you went to heaven
| Prima di andare in paradiso
|
| Now it’s glory round the Fields of Anfield Road»
| Ora è gloria intorno ai Fields of Anfield Road»
|
| Chorus
| Coro
|
| All 'round the fields of Anfield Road,
| Tutto intorno ai campi di Anfield Road,
|
| Where once we watched the King Kenny play (and could he play!),
| Dove una volta abbiamo guardato recitare il re Kenny (e poteva suonare!),
|
| We had Heighway on the wing,
| Avevamo Heighway sull'ala,
|
| We had dreams and songs to sing,
| Avevamo sogni e canzoni da cantare,
|
| About the glory, 'round the fields, of Anfield Road
| Sulla gloria, 'intorno ai campi, di Anfield Road
|
| Outside the Paisley Gates
| Fuori dai cancelli di Paisley
|
| I heard a Kopite calling:
| Ho sentito una chiamata Kopite:
|
| Oh «Paisley, they have taken you away
| Oh «Paisley, ti hanno portato via
|
| You led the great 11
| Hai guidato il grande 11
|
| Back in Rome in 77
| Di ritorno a Roma nel 77
|
| And the redmen they are still playing the same way» | E i redmen giocano ancora allo stesso modo» |