Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Fußball , di - Die Toten Hosen. Canzone dall'album Unsterblich, nel genere ПанкData di rilascio: 05.12.1999
Etichetta discografica: JKP
Lingua della canzone: tedesco
Fußball(originale) |
| Auf 'ner Party am letzten Samstag |
| Stand ich wieder mal auf dem Platz |
| Ich suchte einen nen Gegner |
| Bei dem man noch 'ne Chance hat |
| Es war ein typisches Auswärtsspiel |
| Wie immer gegen den Abstieg |
| Wie’s nun schon seit Jahren |
| Bei mir mit den Frauen geht |
| Jedenfalls stand sie irgendwann vor mir |
| Ich dachte: «Jetzt oder nie.» |
| Ich ging sofort in die Offensive |
| Doch ich kam nicht recht ins Spiel |
| Ihre Abwehr stand viel zu gut für mich |
| Ich lief mehrmals hinten auf |
| Sie liess mich hart im Abseits stehn |
| Ich stand ziemlich auf dem Schlauch |
| Ich hab immer wieder über die Seiten versucht |
| In ihren Strafraum reinzukommen |
| Mit leeren Sprüchen in den freien Raum |
| Und dem gewissen Drang nach vorn |
| Schliesslich habe ich sie müde gespielt |
| Es war nur 'ne Frage der Zeit |
| Ihren Abwehrriegel aufzubrechen |
| Für 'ne Torschussgelegenheit |
| Und dann kam wie aus dem Lehrbuch |
| Mein tödlicher Freistosstrick |
| Zu Hause hundertmal im Training geübt |
| Und souverän versenkt |
| Doch ich bekam den Treffer später |
| Am grünen Tisch aberkannt |
| Weil angeblich ein Faulspiel |
| Mit reichlich Alkohol vorlag |
| Heut geht’s doch keinem mehr ums Schönspielen |
| Das ist schon lang nicht mehr gefragt |
| Hauptsache das Ding geht irgendwie rein |
| Mit Brechstangen-Fussball |
| Jedes Kreisligateam macht auf Champions-League |
| Wo bleibt hier das Niveau? |
| Den Spaß an diesen Gurkenspielen |
| Habe ich längst verloren |
| (traduzione) |
| Ad una festa sabato scorso |
| Mi fermai di nuovo sulla piazza |
| Stavo cercando un avversario |
| Dove hai ancora una possibilità |
| Era una tipica partita in trasferta |
| Come sempre contro la retrocessione |
| Come è stato per anni |
| Con me va con le donne |
| In ogni caso, a un certo punto si è messa di fronte a me |
| Ho pensato: "Ora o mai più". |
| Sono subito passato all'offensiva |
| Ma non sono davvero entrato in gioco |
| La loro difesa era troppo buona per me |
| Ho colpito più volte la schiena |
| Mi ha fatto stare da parte con forza |
| Ero praticamente in metropolitana |
| Ho provato ancora e ancora attraverso le pagine |
| Entrare nella loro area di rigore |
| Con detti vuoti nello spazio libero |
| E una certa voglia di andare avanti |
| Alla fine mi sono stancato di giocarci |
| Era solo questione di tempo |
| abbattere le tue difese |
| Per un tiro in porta |
| E poi è venuto come dal libro di testo |
| Il mio micidiale trucco del calcio di punizione |
| Esercitato un centinaio di volte in allenamento a casa |
| E affondato con sicurezza |
| Ma ho avuto il successo più tardi |
| Negato al tavolo verde |
| Perché presumibilmente una truffa |
| Con molto alcol presente |
| A nessuno importa più di giocare bene |
| Non è stato chiesto per molto tempo |
| La cosa principale è che la cosa entra in qualche modo |
| Con il calcio di porco |
| Ogni squadra della lega distrettuale sta andando per la Champions League |
| Dov'è il livello qui? |
| Il divertimento di questi giochi di sottaceti |
| L'ho perso molto tempo fa |