Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Glückspiraten, artista - Die Toten Hosen. Canzone dell'album Auf dem Kreuzzug ins Glück, nel genere Панк
Data di rilascio: 20.05.1990
Etichetta discografica: T.O.T. Musik
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Glückspiraten(originale) |
Es wird Zeit, dass du endlich aufstehst |
Und die Vernunft bei dir einkehrt |
Oder soll das ewig so weiter gehn |
Dass du nie erwachsen wirst? |
Für wen hältst du dich eigentlich |
Wenn man mal höflich fragen darf? |
Woher nimmst du dir das Recht |
Dass du dir alles erlauben kannst? |
Hör mir zu, ich rede mit dir! |
Sieh mich an, dreh deinen Kopf zu mir! |
Solang du deine Beine unter meinen Tisch streckst |
Bin ich noch das Gesetz |
Hier ist kein Hotel mit Vollpension |
Kein Frühstück kommt ans Bett |
Wenn du meinst, du kannst immer nur nehmen |
Ohne dass du jemals geben brauchst |
Dann hast du dich ganz schwer getäuscht |
Und irgendwann bereust du’s auch |
Hör mir zu, ich rede mit dir! |
Sieh mich an, dreh deinen Kopf zu mir! |
Du bist nur ein Taugenichts |
Der auf unsere Kosten lebt |
Du bist nur ein Tagedieb |
Ein Glückspirat auf dem falschen Weg |
Wenn ich schon deine Freunde seh |
Krieg ich jedes Mal zu viel |
Wer nicht mal richtig grüßen kann |
Den möcht ich hier nicht sehn |
Du brauchst nichts zu erwidern |
Deine Frechheit steht dir im Gesicht |
Wenn es nicht für deine Mutter wär |
Mich interessierst du nicht |
Hör mir zu, ich rede mit dir! |
Sieh mich an, dreh deinen Kopf zu mir! |
Du bist nur ein Taugenichts |
Der auf unsere Kosten lebt |
Du bist nur ein Tagedieb |
Ein Glückspirat auf dem falschen Weg |
(traduzione) |
È ora che ti alzi finalmente |
E la ragione viene da te |
O dovrebbe andare avanti così per sempre |
Che non crescerai mai? |
Chi pensi di essere realmente |
Se posso chiedere gentilmente? |
Da dove prendi il diritto? |
Che puoi permetterti qualcosa? |
Ascoltami, sto parlando con te! |
Guardami, girami la testa! |
Finché allunghi le gambe sotto il mio tavolo |
Sono ancora la legge? |
Questo non è un hotel in pensione completa |
Non viene servita la colazione a letto |
Se pensi di poter solo prendere |
Senza che tu debba mai dare |
Allora ti sei sbagliato di grosso |
E ad un certo punto te ne pentirai anche tu |
Ascoltami, sto parlando con te! |
Guardami, girami la testa! |
Sei solo un buono a nulla |
Chi vive a nostre spese |
Sei solo un fannullone |
Un fortunato pirata sulla strada sbagliata |
Quando vedo i tuoi amici |
Ottengo troppo ogni volta |
Chi non sa nemmeno salutare adeguatamente |
Non voglio vederlo qui |
Non devi rispondere |
La tua guancia è in faccia |
Se non fosse stato per tua madre |
Non mi importa di te |
Ascoltami, sto parlando con te! |
Guardami, girami la testa! |
Sei solo un buono a nulla |
Chi vive a nostre spese |
Sei solo un fannullone |
Un fortunato pirata sulla strada sbagliata |