Traduzione del testo della canzone Jo singt (Das Wort zum Sonntag) - Die Toten Hosen

Jo singt (Das Wort zum Sonntag) (originale)

So lange Johnny Thunders lebt
So lange bleib' ich ein Punk
So lange es was zu trinken gibt
Dauern alle unsere Feste an
So lange ich noch zwei Freunde find
Werden wir durch die Straßen zieh’n
So lang die Wellenreiter lästern
Weiß ich, dass es nichts besseres gibt!
Wir sind noch keine 60!
Und wir sind auch nicht nah dran!
Und erst dann werden wir erzählen
Was früher einmal war!

Jo singt (Das Wort zum Sonntag) (traduzione)

Finché Johnny Thunders vive
Ecco per quanto tempo rimarrò un punk
Finché c'è qualcosa da bere
Tutte le nostre feste durano
Finché riesco a trovare altri due amici
Vagheremo per le strade
Finché i surfisti bestemmiano
So che non c'è niente di meglio!
Non abbiamo ancora 60 anni!
E non siamo nemmeno vicini!
E solo allora lo diremo
Cosa c'era una volta!