Traduzione del testo della canzone Musterbeispiel - Die Toten Hosen

Musterbeispiel (originale)

Du schlägst die Augen auf
In einem Krankenhaus
Du warst so kurz davor
Vor dem Himmelstor
Du bist der Vorführkriminelle
Und wir brauchen dich
Du bist der Vorführkriminelle
Als Beweis für unseren Sieg
Das schwarze Schaf
Vom Uhrwerksystem
Hilft jetzt mit
Es aufzuziehn
Sag deinen Spruch auf.
Geht es dir gut?!
Seid nett und höflich beim Interview
Hilf dem Minister er ist dein Freund
Er weiß dass du ihn nicht enttäuschst
Du bist der Vorführkriminelle
Und wir brauchen dich
Du bist der Vorführkriminelle
Als Beweis für unseren Sieg

Musterbeispiel (traduzione)

Apri gli occhi
In un ospedale
Eri così vicino
Davanti alla porta del cielo
Tu sei il criminale modello
E abbiamo bisogno di te
Tu sei il criminale modello
A riprova della nostra vittoria
La pecora nera
Dal sistema a orologeria
Aiuta ora
per farla finita
Dì il tuo incantesimo.
Tutto bene?!
Sii gentile ed educato durante il colloquio
Aiuta il ministro, è tuo amico
Sa che non lo deluderai
Tu sei il criminale modello
E abbiamo bisogno di te
Tu sei il criminale modello
A riprova della nostra vittoria