| Schwimmen (originale) | Schwimmen (traduzione) |
|---|---|
| Komm zu mir ins Wasser, | Vieni da me in acqua |
| und ich zeige dir, | e te lo mostro |
| wie man sich bewegt | come muoversi |
| und dabei Kräfte spart | e risparmia energia |
| und jede Angst verjagt — | e ogni paura scaccia - |
| wie man sich auf den Rücken legt | come sdraiarsi sulla schiena |
| und auf der Oberfläche schwebt. | e galleggia in superficie. |
| Spring ins Wasser und schwimme mit mir | Salta in acqua e nuota con me |
| ein kleines Stück nach draußen. | un po' fuori. |
| Ich möchte hören, | Voglio sentire, |
| wie Du atmest — | come respiri - |
| wie Du dabei atmest. | come respiri. |
| Komm wir schwimmen raus auf’s Meer! | Nuotiamo in mare aperto! |
| Los wir schwimmen raus auf’s Meer! | Nuotiamo in mare aperto! |
| Wir schwimmen raus auf’s Meer! | Nuotiamo in mare aperto! |
| Wir schwimmen raus auf’s Meer! | Nuotiamo in mare aperto! |
| Komm wir schwimmen raus auf’s Meer! | Nuotiamo in mare aperto! |
| Komm wir schwimmen raus auf’s Meer! | Nuotiamo in mare aperto! |
| Wir schwimmwen raus auf’s Meer! | Nuotiamo in mare aperto! |
| Komm wir schwimmen raus auf’s Meer! | Nuotiamo in mare aperto! |
| Wir schwimmen raus auf’s Meer! | Nuotiamo in mare aperto! |
