Traduzione del testo della canzone Band Of Brothers - Dierks Bentley

Band Of Brothers (originale)

I came up through the trenches where
We only played for tips and alcohol
You find out what you’re made of when there
Ain’t no gold or platinum on the wall
And there’s a few more like me who
Ain’t of fighting for the cause
Me and my band of brothers we got you covered
Out here on the honky tonk front lines
We’re loaded up with country music we ain’t afraid to use it
Even if we have to play all night
Well we ain’t no rookies it’s our third tour of duty but that’s all right
Yeah that’s all right
Me and my band of brothers got you covered
On the honky tonk front lines
From the bars of San Diego to the
County dair way up in Bangor Maine
We keep the tour bus rolling just like it was
A big old Sherman tank
Like those who came before us
Owens, Haggard, Willie, Waylon, Jones and Hank
(and Johnny Cash)

(traduzione)

Sono salito attraverso le trincee dove
Abbiamo giocato solo per mance e alcol
Scopri di che pasta sei fatto quando sei lì
Non c'è oro o platino sul muro
E ce ne sono altri come me che
Non è combattere per la causa
Io e la mia banda di fratelli ti abbiamo coperto
Qui fuori sulla linea del fronte honky tonk
Siamo carichi di musica country che non abbiamo paura di usarla
Anche se dobbiamo giocare tutta la notte
Bene, non siamo principianti, è il nostro terzo turno di servizio, ma va bene
Sì, va bene
Io e la mia banda di fratelli ti abbiamo coperto
Sulle linee del fronte honky tonk
Dai bar di San Diego al
Direttamente nella contea di Bangor, nel Maine
Manteniamo il tour bus in funzione come prima
Un grande vecchio carro armato Sherman
Come quelli che ci hanno preceduto
Owens, Haggard, Willie, Waylon, Jones e Hank
(e Johnny Cash)