Traduzione del testo della canzone Bourbon In Kentucky - Dierks Bentley

Bourbon In Kentucky (originale)

There ain’t enough
Bourbon in Kentucky
For me to forget you
No there ain’t enough
Matches I can strike
To set afire the memory of you
Up goes down
Right’s gone left me behind
Wheels spin 'round
Reverse stuck in my mind
There ain’t enough
Bourbon in Kentucky
For me to forget you
No there ain’t enough
Bottles I could break
To make 'em feel as broken as I do
Stack up every barrel
Since the day it was made
Satisfaction guaranteed to kill the pain
But there ain’t enough
Kisses from a stranger
On a long wild night to ever make it alright
If it ain’t you
In my arms, in my bed
Yeah to hell with all the rest
Once you’ve had the best, nothing else will do
What’s the use
There ain’t enough
Bourbon in Kentucky
For me to forget you
No there ain’t enough
Bottles I could drink
To make 'em feel as empty as I do
With my mouth wide open
In a whiskey rain
I could stand there 24 hours a day
But there ain’t enough
Bourbon in Kentucky
For me to forget you
No there ain’t enough
Bottles I could drink
To make 'em feel as empty as I do
No there ain’t enough
Bourbon in Kentucky
For me to forget you
So forget you

(traduzione)

Non c'è abbastanza
Borbone nel Kentucky
Per me dimenticarti
No non ce n'è abbastanza
Corrispondenze che posso battere
Per accendere la tua memoria
Su va giù
Il diritto è andato, mi ha lasciato dietro
Le ruote girano
Il rovescio è rimasto nella mia mente
Non c'è abbastanza
Borbone nel Kentucky
Per me dimenticarti
No non ce n'è abbastanza
Bottiglie che potrei rompere
Per farli sentire distrutti come me
Impila ogni barile
Dal giorno in cui è stato realizzato
Soddisfazione garantita per uccidere il dolore
Ma non c'è abbastanza
Baci da uno sconosciuto
In una lunga notte selvaggia per farcela sempre bene
Se non sei tu
Tra le mie braccia, nel mio letto
Sì al diavolo con tutto il resto
Una volta che hai avuto il meglio, nient'altro farà
Come si usa
Non c'è abbastanza
Borbone nel Kentucky
Per me dimenticarti
No non ce n'è abbastanza
Bottiglie che potrei bere
Per farli sentire vuoti come me
Con la mia bocca spalancata
Sotto una pioggia di whisky
Potrei stare lì 24 ore al giorno
Ma non c'è abbastanza
Borbone nel Kentucky
Per me dimenticarti
No non ce n'è abbastanza
Bottiglie che potrei bere
Per farli sentire vuoti come me
No non ce n'è abbastanza
Borbone nel Kentucky
Per me dimenticarti
Quindi dimentica di te