| Hey bartender, can I make one special request?
| Ehi barista, posso fare una richiesta speciale?
|
| My woman left me, so tonight I’ll be drinkin’your best.
| La mia donna mi ha lasciato, quindi stasera berrò il tuo meglio.
|
| I’m not talkin’about Single Malt, Scotch, Jagermeister, or Cuervo Gold.
| Non sto parlando di Single Malt, Scotch, Jagermeister o Cuervo Gold.
|
| I’ll take anything domestic, light, and cold.
| Prenderò qualsiasi cosa domestica, leggera e fredda.
|
| Domestic, light, and cold, that’s what I’m havin'.
| Domestico, leggero e freddo, ecco cosa sto avendo.
|
| Serve me up any old, iced-down American classic.
| Servimi qualsiasi vecchio classico americano ghiacciato.
|
| Pop a top, crack a can, just don’t make me wait too long.
| Apri un top, rompi una lattina, ma non farmi aspettare troppo a lungo.
|
| I’ll take, anything domestic, light, and cold.
| Prenderò qualsiasi cosa domestica, leggera e fredda.
|
| No, I wasn’t cheatin'. | No, non stavo barando. |
| She just said that I was hard to please.
| Ha appena detto che sono stato difficile da accontentare.
|
| And I’ll admit it: I can be set in my country ways.
| E lo ammetto: posso essere impostato nei modi del mio paese.
|
| So go ahead and break out the good stuff, if I can be so bold.
| Quindi vai a scoprire le cose buone, se posso essere così audace.
|
| I’ll take anything domestic, light, and cold.
| Prenderò qualsiasi cosa domestica, leggera e fredda.
|
| Domestic, light, and cold, that’s what I’m havin'.
| Domestico, leggero e freddo, ecco cosa sto avendo.
|
| Serve me up any old, iced-down American classic.
| Servimi qualsiasi vecchio classico americano ghiacciato.
|
| Pop a top, crack a can, just don’t make me wait too long.
| Apri un top, rompi una lattina, ma non farmi aspettare troppo a lungo.
|
| I’ll take, anything domestic, light, and cold.
| Prenderò qualsiasi cosa domestica, leggera e fredda.
|
| You’ve got beer from all over the world on the wall.
| Hai birra da tutto il mondo appesa al muro.
|
| I can even get a free t-shirt, if I try them all.
| Posso anche avere una maglietta in omaggio, se le provo tutte.
|
| But tonight I’m in the mood for some of that home-grown brew!
| Ma stasera sono dell'umore giusto per un po' di quella birra fatta in casa!
|
| Yeah, pop a top, crack a can, just don’t make me wait too long.
| Sì, apri un top, rompi una lattina, ma non farmi aspettare troppo a lungo.
|
| I’ll take, anything domestic, hey I know what the best is.
| Prenderò qualsiasi cosa domestica, ehi, so qual è il meglio.
|
| Anything domestic, light, and cold! | Tutto ciò che è domestico, leggero e freddo! |