Traduzione del testo della canzone Domestic, Light And Cold - Dierks Bentley

Domestic, Light And Cold (originale)

Hey bartender, can I make one special request?
My woman left me, so tonight I’ll be drinkin’your best.
I’m not talkin’about Single Malt, Scotch, Jagermeister, or Cuervo Gold.
I’ll take anything domestic, light, and cold.
Domestic, light, and cold, that’s what I’m havin'.
Serve me up any old, iced-down American classic.
Pop a top, crack a can, just don’t make me wait too long.
I’ll take, anything domestic, light, and cold.
No, I wasn’t cheatin'.
She just said that I was hard to please.
And I’ll admit it: I can be set in my country ways.
So go ahead and break out the good stuff, if I can be so bold.
I’ll take anything domestic, light, and cold.
Domestic, light, and cold, that’s what I’m havin'.
Serve me up any old, iced-down American classic.
Pop a top, crack a can, just don’t make me wait too long.
I’ll take, anything domestic, light, and cold.
You’ve got beer from all over the world on the wall.
I can even get a free t-shirt, if I try them all.
But tonight I’m in the mood for some of that home-grown brew!
Yeah, pop a top, crack a can, just don’t make me wait too long.
I’ll take, anything domestic, hey I know what the best is.
Anything domestic, light, and cold!

(traduzione)

Ehi barista, posso fare una richiesta speciale?
La mia donna mi ha lasciato, quindi stasera berrò il tuo meglio.
Non sto parlando di Single Malt, Scotch, Jagermeister o Cuervo Gold.
Prenderò qualsiasi cosa domestica, leggera e fredda.
Domestico, leggero e freddo, ecco cosa sto avendo.
Servimi qualsiasi vecchio classico americano ghiacciato.
Apri un top, rompi una lattina, ma non farmi aspettare troppo a lungo.
Prenderò qualsiasi cosa domestica, leggera e fredda.
No, non stavo barando.
Ha appena detto che sono stato difficile da accontentare.
E lo ammetto: posso essere impostato nei modi del mio paese.
Quindi vai a scoprire le cose buone, se posso essere così audace.
Prenderò qualsiasi cosa domestica, leggera e fredda.
Domestico, leggero e freddo, ecco cosa sto avendo.
Servimi qualsiasi vecchio classico americano ghiacciato.
Apri un top, rompi una lattina, ma non farmi aspettare troppo a lungo.
Prenderò qualsiasi cosa domestica, leggera e fredda.
Hai birra da tutto il mondo appesa al muro.
Posso anche avere una maglietta in omaggio, se le provo tutte.
Ma stasera sono dell'umore giusto per un po' di quella birra fatta in casa!
Sì, apri un top, rompi una lattina, ma non farmi aspettare troppo a lungo.
Prenderò qualsiasi cosa domestica, ehi, so qual è il meglio.
Tutto ciò che è domestico, leggero e freddo!