Traduzione del testo della canzone Grab A Beer - Dierks Bentley

Grab A Beer (originale)

If it’s five o’clock and you’re ready to rock, you grab a beer
If the week’s been long then your hand belongs a cold beer
If you’re at the game, buddy who can blame you, grab a beer
If you’re out on your boat grab a fishing pole and some beer
Come on
It’s on, pop that top, I like it ice cold, I drop it if it’s hot
From New York City down to Little Rock, I said everybody grab a beer
Let’s dance, I’m ready to play cause nothing feels better at the end of the day
The East Coast baby all the way to LA, I said everybody grab a beer
Grab a beer, come on
Well, if you’re at the bar, many you know where you are, you grab a beer
And if you meet a girl better make it plural, grab two beers
And if she ain’t that hot and they’re all out of shots, grab a beer
And if she wants to be bad buddy grab a cab and some beers
Alright
Oh come on now, sing with me
I love cold beer
Ice it down, we’re gonna drink it up
I love cold beer
I got a cooler full in the back of my truck
I love cold beer
You can drink it at home or down by the lake
I love cold beer
Oh, what’s that they say?
Less filling.
Tastes great
Aw, toss me one now;
it don’t matter what kind
Beer over here, I said everybody grab a beer
Beer over here, everybody grab a beer
Toss a beer over here, everybody grab a beer
Mmm, what’s your name?
You need a beer?
I got one to spare
Aw good thing I made it plural, everybody grab a beer

Grab A Beer (traduzione)

Se sono le cinque e sei pronto per rock, prendi una birra
Se la settimana è stata lunga, la tua mano è una birra fredda
Se sei al gioco, amico che può biasimarti, prendi una birra
Se sei fuori sulla tua barca, prendi una canna da pesca e della birra
Dai
È acceso, apri quel top, mi piace freddo, lo lascio cadere se fa caldo
Da New York fino a Little Rock, ho detto a tutti di prendere una birra
Balliamo, sono pronto per suonare perché niente si sente meglio alla fine della giornata
Il bambino della costa orientale fino a Los Angeles, ho detto a tutti di prendere una birra
Prendi una birra, dai
Bene, se sei al bar, molti sanno dove sei, prendi una birra
E se incontri una ragazza è meglio che lo faccia al plurale, prendi due birre
E se non è così sexy e sono tutti senza colpi, prendi una birra
E se vuole essere una cattiva amica, prendi un taxi e delle birre
Bene
Oh dai adesso, canta con me
Amo la birra fredda
Ghiaccialo, lo berremo
Amo la birra fredda
Ho un frigorifero pieno nel retro del mio camion
Amo la birra fredda
Puoi berlo a casa o in riva al lago
Amo la birra fredda
Oh, cosa dicono?
Meno ripieno.
Ha un ottimo sapore
Aw, lanciami uno ora;
non importa di che tipo
Birra qui, ho detto a tutti di prendere una birra
Birra quaggiù, prendete tutti una birra
Lanciate una birra qui, prendete tutti una birra
Mmm, come ti chiami?
Hai bisogno di una birra?
Ne ho uno di scorta
Meno male che l'ho fatto al plurale, tutti si prendono una birra