Traduzione del testo della canzone Since You Came Along - Dierks Bentley

Since You Came Along (originale)

Been rolling down a rusty old set of tracks,
Like a passing train you know aint coming back.
With a head of steam and a heart of coal,
And a Hunger for living fast.
Spent a lot of time at the dead end of the street,
To full of pride to ever hit my knees.
Like the cracks in the asphalt,
I wore my scars on my sleeve.
Since you came along,
You’ve filled in all the spaces,
Erased all of the traces,
Of the broken man I used to be baby.
Everything is right and all the lonely days and nights are gone,
Ever since you came along,
Ever since you came along.
Took finding you to see how lost I was,
Now you’re the sun I need to keep coming up.
And all the pieces of the puzzle,
Falling into place because…
Since you came along,
You’ve filled in all the spaces,
Erased all of the traces,
Of the broken man I used to be baby.
Everything is right and all the lonely days and nights are gone,
Ever since you came along.
Since you came along,
You’ve filled in all the spaces,
Erased all of the traces,
Of the broken man I used to be baby.
Everything is right and all the lonely days and nights are gone,
Ever since you came along.
Yeah you filled in all the spaces,
Erased all of the traces,
Of the broken man I used to be baby.
Everything is right and all the lonely days and nights are gone,
Ever since you came along,
Ever since you came along.

(traduzione)

Stavo rotolando giù un vecchio set di tracce arrugginite,
Come un treno di passaggio che sai non tornerà.
Con una testa di vapore e un cuore di carbone,
E una fame di vivere velocemente.
Ho passato molto tempo nel vicolo cieco della strada,
Piena di orgoglio per aver mai colpito le mie ginocchia.
Come le crepe nell'asfalto,
Indossavo le mie cicatrici sulla manica.
Da quando sei arrivato,
Hai riempito tutti gli spazi,
Cancellate tutte le tracce,
Dell'uomo distrutto che ero un bambino.
Tutto è a posto e tutti i giorni e le notti solitari sono andati,
Da quando sei arrivato,
Da quando sei arrivato tu.
Ci ho messo a trovarti per vedere quanto fossi perso,
Ora sei il sole che devo continuare a sorgere.
E tutti i pezzi del puzzle,
Entrare a posto perché...
Da quando sei arrivato,
Hai riempito tutti gli spazi,
Cancellate tutte le tracce,
Dell'uomo distrutto che ero un bambino.
Tutto è a posto e tutti i giorni e le notti solitari sono andati,
Da quando sei arrivato tu.
Da quando sei arrivato,
Hai riempito tutti gli spazi,
Cancellate tutte le tracce,
Dell'uomo distrutto che ero un bambino.
Tutto è a posto e tutti i giorni e le notti solitari sono andati,
Da quando sei arrivato tu.
Sì, hai riempito tutti gli spazi,
Cancellate tutte le tracce,
Dell'uomo distrutto che ero un bambino.
Tutto è a posto e tutti i giorni e le notti solitari sono andati,
Da quando sei arrivato,
Da quando sei arrivato tu.