Traduzione del testo della canzone Небо знает - Dino MC47

Небо знает (originale)

Прошлого обиды время позабыть
Это был тяжелый, слишком долгий путь
Назад не повернуть и дверей тех не открыть,
Но я буду жить вопреки всему,
Но я буду жить вопреки всему
Припев:
Только небо знает, как бывает когда ты один
Когда «против» — целый мир, бьешься из последних сил
Через все преграды, страх и спады вперед к мечте идти
С чистым светом внутри ты непобедим
С чистым светом внутри ты непобедим
Куплет 2: Dino MC47
Через немыслимые бури, шторма и тайфуны
На кураже пробираюсь как солдат фортуны
Через любые помехи, в обход запретов и блоков
Вера, надежда, доспехи, вечный код слова пророка
Сила, энергия предков, скрытые мощности духа
Одного дерева ветки мы без пыли и пуха
Домыслов много и слухов, но я по-прежнему тут
Переход:
Я буду жить, и бороться до последних минут
Я буду жить, и бороться до последних минут
Припев:
Только небо знает, как бывает когда ты один
Только небо знает, как бывает когда ты один
Когда «против» — целый мир, бьешься из последних сил
Через все преграды, страх и спады вперед к мечте идти
С чистым светом внутри ты непобедим
С чистым светом внутри ты непобедим
Прошлого обиды время позабыть

(traduzione)

Le lamentele passate sono tempo di dimenticare
È stata dura, troppo a lungo
Non tornare indietro e non aprire quelle porte,
Ma vivrò nonostante tutto,
Ma vivrò nonostante tutto
Coro:
Solo il paradiso sa cosa succede quando sei solo
Quando "contro" - il mondo intero, combatti con le tue ultime forze
Attraverso tutti gli ostacoli, la paura e le flessioni in avanti verso il sogno di andare
Con la pura luce dentro di te sei invincibile
Con la pura luce dentro di te sei invincibile
Versetto 2: Dino MC47
Attraverso impensabili tempeste, tempeste e tifoni
Con coraggio mi faccio strada come un soldato di ventura
Attraverso qualsiasi interferenza, aggirando divieti e blocchi
Fede, speranza, armatura, il codice eterno della parola del profeta
Forza, energia degli antenati, poteri nascosti dello spirito
Siamo un albero ramo senza polvere e lanugine
Ci sono molte speculazioni e voci, ma io sono ancora qui
Transizione:
Vivrò e combatterò fino agli ultimi minuti
Vivrò e combatterò fino agli ultimi minuti
Coro:
Solo il paradiso sa cosa succede quando sei solo
Solo il paradiso sa cosa succede quando sei solo
Quando "contro" - il mondo intero, combatti con le tue ultime forze
Attraverso tutti gli ostacoli, la paura e le flessioni in avanti verso il sogno di andare
Con la pura luce dentro di te sei invincibile
Con la pura luce dentro di te sei invincibile
Le lamentele passate sono tempo di dimenticare