Traduzione del testo della canzone Спасибо, родная - Dino MC47

Спасибо, родная (originale)

Сколько страниц исписано, сколько пройдено дней.
Родная, спасибо, с тобой я стал намного сильней.
Спасибо за все, даже когда меня несет,
Ты остаешься моим светом в этом театре теней.
Я изменился, я стал другим ради тебя.
Ты научила меня тянуться к этим ярким огням.
Спасибо, что я понял, что я все должен делать сам.
Спасибо, что не разошлись с тобой по разным полюсам.
Спасибо небесам за встречу с тобой.
За то, что я здесь и за то, что я теперь другой.
Жизнь имеет смысл, ты моя светлая мысль.
Спасибо за то, что хочу возвращаться домой.
Я сотни раз в тебя влюблялся, и каждый раз все больше.
Грусть моя и печаль уже в далеком прошлом.
Я знаю было сложно, родная, прости.
Но я изменился, ведь ты сделала это возможным.
Припев:
Мы завтра снова вместе встретим рассвет.
И целый мир будет только для нас двоих!
Ты главный стимул всех моих побед.
Мой самый лучший, еще не записанный стиль.
Мы завтра снова вместе встретим рассвет.
Судьба подарит новый день нам с тобой.
Но я запомню навсегда этот момент.
Этот особенный миг в целую жизнь длиной.
Выпьем до дна сегодня, точно грустить не будем.
За родных, за друзей, спасибо всем нашим людям.
Огромное спасибо вам, что вы у нас такие:
Самые лучшие, близкие, самые родные!
Спасибо, родная, что ты у меня такая:
Самая красивая, самая крутая.
Спасибо, что даже тогда, когда я шел по краю,
Ты страховала, поддерживала, всегда помогая.
Я сотни раз начинал с чистого листа.
Я что-то, где-то искал, и жизнь моя была пуста.
Но время все расставило по своим местам.
Истина проста, ты — моя жизнь, ты — моя звезда.
Всевышний много раз давал мне в жизни шанс.
И я точно не заслужил то, что имею сейчас.
Ножи ломались, холостыми были патроны.
Блаженная Матрона Бога моли о нас.
Припев:
Мы завтра снова вместе встретим рассвет.
И целый мир будет только для нас двоих!
Ты главный стимул всех моих побед.
Мой самый лучший, еще не записанный стиль.
Мы завтра снова вместе встретим рассвет.
Судьба подарит новый день нам с тобой.
Но я запомню навсегда этот момент.
Этот особенный миг в целую жизнь длиной.
Мы завтра снова вместе встретим рассвет.
И целый мир будет только для нас двоих!
Ты главный стимул всех моих побед.
Мой самый лучший, еще не записанный стиль.
Мы завтра снова вместе встретим рассвет.
Судьба подарит новый день нам с тобой.
Но я запомню навсегда этот момент.
Этот особенный миг в целую жизнь длиной.
Мы будем вместе всегда, как воздух и вода.
Как небо и солнце, не отпущу тебя никуда.
Как на ночном небе полная луна и звезды.
Я тебя люблю, я отвечаю — это серьезно!
Мы будем вместе всегда, как воздух и вода.
Как небо и солнце, не отпущу тебя никуда.
Как на ночном небе полная луна и звезды.
Я тебя люблю, я отвечаю — это серьезно!

Спасибо, родная (traduzione)

Quante pagine sono state scritte, quanti giorni sono passati.
Caro, grazie, con te sono diventato molto più forte.
Grazie per tutto, anche quando mi porta,
Rimani la mia luce in questo teatro d'ombra.
Sono cambiato, sono diventato diverso per te.
Mi hai insegnato a raggiungere quelle luci brillanti.
Grazie per aver capito che devo fare tutto da solo.
Grazie per non divergere con te a poli diversi.
Grazie al cielo per averti incontrato.
Per il fatto che sono qui e per il fatto che ora sono diverso.
La vita ha un significato, tu sei il mio pensiero luminoso.
Grazie per voler tornare a casa.
Mi sono innamorato di te centinaia di volte, e ogni volta di più.
La mia tristezza e tristezza sono già in un lontano passato.
So che è stato difficile, cara, mi dispiace.
Ma sono cambiato perché tu l'hai reso possibile.
Coro:
Domani incontreremo di nuovo l'alba insieme.
E il mondo intero sarà solo per noi due!
Tu sei lo stimolo principale di tutte le mie vittorie.
Il mio stile migliore ma non registrato.
Domani incontreremo di nuovo l'alba insieme.
Il destino darà un nuovo giorno a te e a me.
Ma ricorderò questo momento per sempre.
Questo momento speciale dura una vita.
Beviamo fino in fondo oggi, non saremo di sicuro tristi.
Per i parenti, per gli amici, grazie a tutta la nostra gente.
Grazie mille per essere come noi:
Il migliore, il più vicino, il più caro!
Grazie, caro, che sei così:
Il più bello, il più cool.
Grazie che anche quando ho camminato lungo il bordo,
Hai assicurato, supportato, sempre d'aiuto.
Ho iniziato da zero centinaia di volte.
Stavo cercando qualcosa, da qualche parte, e la mia vita era vuota.
Ma il tempo ha messo tutto al suo posto.
La verità è semplice, tu sei la mia vita, sei la mia stella.
L'Onnipotente mi ha dato una possibilità molte volte nella mia vita.
E sicuramente non meritavo quello che ho ora.
I coltelli erano rotti, le cartucce erano vuote.
Beata Matrona di Dio, prega per noi.
Coro:
Domani incontreremo di nuovo l'alba insieme.
E il mondo intero sarà solo per noi due!
Tu sei lo stimolo principale di tutte le mie vittorie.
Il mio stile migliore ma non registrato.
Domani incontreremo di nuovo l'alba insieme.
Il destino darà un nuovo giorno a te e a me.
Ma ricorderò questo momento per sempre.
Questo momento speciale dura una vita.
Domani incontreremo di nuovo l'alba insieme.
E il mondo intero sarà solo per noi due!
Tu sei lo stimolo principale di tutte le mie vittorie.
Il mio stile migliore ma non registrato.
Domani incontreremo di nuovo l'alba insieme.
Il destino darà un nuovo giorno a te e a me.
Ma ricorderò questo momento per sempre.
Questo momento speciale dura una vita.
Saremo sempre insieme, come l'aria e l'acqua.
Come il cielo e il sole, non ti lascerò andare da nessuna parte.
Come una luna piena e stelle nel cielo notturno.
Ti amo, rispondo: è una cosa seria!
Saremo sempre insieme, come l'aria e l'acqua.
Come il cielo e il sole, non ti lascerò andare da nessuna parte.
Come una luna piena e stelle nel cielo notturno.
Ti amo, rispondo: è una cosa seria!