Traduzione del testo della canzone Oskur - Dinos

Oskur (originale)

Oskur
Oskur, Oskur, Oskur, Oskur, Oskur
L’amour, j’le vois pas mais j’en entends parler tous les jours
Oskur
Oskur, Oskur, Oskur, Oskur, Oskur
J’avoue, pour aimer quelqu’un comme moi, il faut être fou
J’ai besoin d’aide, ouais, j’ai besoin d’L.O.V.E
J’ai besoin d’elle, ouais, j’ai besoin d’fermer les yeux
Si je meurs ne pleure pas, j’n’aurai plus chaud au cœur
Si je meurs, rendors-toi, j’n’aurai plus d’followers
Je m’envole quand j’déprime, je vais mieux quand je prie
Mes absences font du vide, mes silences font du bruit
Je n’rêve pas, j’hallucine, un jour égale une nuit
Moi mon regard est vide, une mort égale une vie
Rejoins-moi aux pyramides
Rejoins-moi où t’imagines
J’m’endormirai quand j’s’rai riche
Oh
Oskur
Oskur, Oskur, Oskur, Oskur, Oskur
L’amour, j’le vois pas mais j’en entends parler tous les jours
Oskur
Oskur, Oskur, Oskur, Oskur, Oskur
J’avoue, pour aimer quelqu’un comme moi, il faut être fou
Oskur
Oskur, Oskur, Oskur, Oskur, Oskur
Oskur
Oskur, Oskur, Oskur, Oskur, Oskur
J’suis même pas au bout de toutes mes peines, j’suis même pas celui que
j’devrais être
Les journées passent et se répètent, devenir meilleur, j’essaierai p’t-être
Je dépense plus que ce que j’ai, je ne panse rien d’autre que mes plaies
Silencieux car trop de problèmes, je ne parle que dans mon sommeil
J’veux Audemars et j’veux Patek, j’veux Sabrina, j’veux Rachel
J’veux vixen et j’veux ratchet, j’fais du mal et j’me rachète
Mais j’ai peur qu'ça soit pire après, j’ai peur de voir si j’arrête
Mon âme brûle comme cigarette, que mon cœur soit déshydraté
Rejoins-moi aux pyramides
Rejoins-moi où t’imagines
J’m’endormirai quand j’serai riche
Oh
Oskur
Oskur, Oskur, Oskur, Oskur, Oskur
L’amour, j’le vois pas mais j’en entends parler tous les jours
Oskur
Oskur, Oskur, Oskur, Oskur, Oskur
J’avoue, pour aimer quelqu’un comme moi, il faut être fou

Oskur (traduzione)

Oscur
Oskur, Oskur, Oskur, Oskur, Oskur
Amore, non lo vedo ma ne sento parlare ogni giorno
Oscur
Oskur, Oskur, Oskur, Oskur, Oskur
Lo ammetto, per amare qualcuno come me, devi essere pazzo
Ho bisogno di aiuto, sì, ho bisogno di L.O.V.E
Ho bisogno di lei, sì, ho bisogno di chiudere gli occhi
Se muoio non piangere, il mio cuore non si scalda più
Se muoio, torna a dormire, non avrò più seguaci
Volo quando sono a terra, mi sento meglio quando prego
Le mie assenze creano il vuoto, i miei silenzi creano rumore
Non sogno, ho le allucinazioni, un giorno è uguale a una notte
Il mio sguardo è vuoto, una morte è uguale a una vita
Ci vediamo alle piramidi
Unisciti a me dove immagini
Mi addormenterò quando sarò ricco
Oh
Oscur
Oskur, Oskur, Oskur, Oskur, Oskur
Amore, non lo vedo ma ne sento parlare ogni giorno
Oscur
Oskur, Oskur, Oskur, Oskur, Oskur
Lo ammetto, per amare qualcuno come me, devi essere pazzo
Oscur
Oskur, Oskur, Oskur, Oskur, Oskur
Oscur
Oskur, Oskur, Oskur, Oskur, Oskur
Non sono nemmeno alla fine di tutti i miei guai, non sono nemmeno quello
dovrei essere
I giorni passano e si ripetono, migliora, forse ci proverò
Spendo più di quello che ho, non curo nient'altro che le mie ferite
Silenzioso perché troppi problemi, parlo solo nel sonno
Voglio Audemars e voglio Patek, voglio Sabrina, voglio Rachel
Voglio fare la volpe e voglio cricchetto, sbaglio e lo compenso
Ma temo che dopo andrà peggio, ho paura di vedere se mi fermo
La mia anima brucia come una sigaretta, il mio cuore è disidratato
Ci vediamo alle piramidi
Unisciti a me dove immagini
Mi addormenterò quando sarò ricco
Oh
Oscur
Oskur, Oskur, Oskur, Oskur, Oskur
Amore, non lo vedo ma ne sento parlare ogni giorno
Oscur
Oskur, Oskur, Oskur, Oskur, Oskur
Lo ammetto, per amare qualcuno come me, devi essere pazzo