Traduzione del testo della canzone Midnight Letter - Dionysos

Midnight Letter (originale)

Sleeping babe
My shivering bones whisper
Like earthquakes on my back
Cos' I miss you
I’ve sent you my giant
To take care of you
He’s scary but he’s a funny guy
Be careful about your bird
He can eat it like a feathers candy
He likes sandwiches
With little witches instead of sausages
Be careful about your little bird

Midnight Letter (traduzione)

Bambino addormentato
Le mie ossa tremanti sussurrano
Come i terremoti sulla mia schiena
Perché mi manchi
Ti ho mandato il mio gigante
Per prendersi cura di te
È spaventoso ma è un tipo divertente
Fai attenzione al tuo uccello
Può mangiarlo come una caramella di piume
Gli piacciono i panini
Con piccole streghe al posto delle salsicce
Fai attenzione al tuo uccellino