Traduzione del testo della canzone Can’t See Through It - Disco Inferno

Can’t See Through It (originale)

Get rid of something you like, to mix with medicine
Shots of pictures, that keep themselves on TV Screens
From an ad, it looked like fun
Walk straight, till it tilts the whole room
It’ll wad up nice
And my ease like the devil, is self cunning
My eyes can’t take it, my head don’t want it
I can’t see my feet
I’m walking straight now, I wanna go home now
Or eat something soon
But I can’t see through it, I can’t see through it
There’s no way home
With face like pillars
Walk past everything
But not really
Because our eyes meet
But if their hearts sort of bar off now
Live forever, in a few-second spell
I open my eyes now, and it gets inside me
And I get blessed
It’s so fog-like, I can’t see
And then I get dressed
Nothing can touch us because everything in us
Is digital code
I can’t see through it, there’s no way back
I can’t get home
Nothing can touch us, because everything in us
Is digital code
I can’t see through it, there’s no way back
I can’t get home
Nothing can touch us, because everything in us
Is digital code

Can’t See Through It (traduzione)

Sbarazzati di qualcosa che ti piace, da mescolare con la medicina
Scatti di immagini, che restano sugli schermi TV
Da un annuncio, sembrava divertente
Cammina dritto, finché non inclina l'intera stanza
Andrà a gonfie vele
E la mia facilità come il diavolo, è auto-astuzia
I miei occhi non lo sopportano, la mia testa non lo vuole
Non riesco a vedere i miei piedi
Sto camminando dritto ora, voglio andare a casa ora
O mangia qualcosa presto
Ma non riesco a vedere attraverso di essa, non riesco a vedere attraverso di essa
Non c'è via di casa
Con la faccia come pilastri
Supera tutto
Ma non proprio
Perché i nostri occhi si incontrano
Ma se i loro cuori si stanno spegnendo ora
Vivi per sempre, in pochi secondi
Ora apro gli occhi e mi entra dentro
E vengo benedetto
È così come la nebbia che non riesco a vedere
E poi mi vesto
Niente può toccarci perché tutto è in noi
È codice digitale
Non riesco a vedere attraverso, non c'è modo di tornare indietro
Non posso tornare a casa
Niente può toccarci, perché tutto in noi
È codice digitale
Non riesco a vedere attraverso, non c'è modo di tornare indietro
Non posso tornare a casa
Niente può toccarci, perché tutto in noi
È codice digitale